第66章（2 / 4）
特洛特等了一会儿，然后举起一只象征着权威的手，相当出乎意料的是屋里居然安静了下来。
“谢谢，”他说，“嗯，戴维斯先生把我的来意跟各位大致说过了。我想知道一件事，只有一件事，而且想马上知道。你们谁跟隆里奇农场案有关联？”
依旧没有打破沉默。四个人面无表情地看着特洛特警长。几分钟前的那些神情——兴奋、愤慨、歇斯底里、探询，如同石板上粉笔画的记号被海绵擦去般荡然无存。
特洛特警长更加急切地说：“请理解我。我们有理由相信，你们当中有一位正处于危险之中——生命危险。我必须得知道是你们中的哪一位！”
还是没有人出声或是走动。
特洛特的话语中似乎透出一些怒气。“非常好——那我一个一个问吧。帕拉维奇尼先生？”
帕拉维奇尼先生的脸上闪现出一丝淡淡的笑容。他抬起手，以一种外国人的方式表示抗议。
“我是头一次来这里，督察。我什么都不知道，对本地的陈年旧事完全不知情。”
特洛特不浪费时间。他大声问：“波伊尔太太？”
“我真不明白为什么——我是说——我怎么会和命案扯上关系呢？”
“雷恩先生？”
克里斯多夫尖声说：“我那时只是个孩子。我都不记得听说过这个案子了。”
“梅特卡夫少校？”
少校粗声粗气地说：“我在报纸上看到过这件事。事发时我被派驻到爱丁堡。”
“你们所有人都在内，要说的就这些吗？”
↑返回顶部↑
“谢谢，”他说，“嗯，戴维斯先生把我的来意跟各位大致说过了。我想知道一件事，只有一件事，而且想马上知道。你们谁跟隆里奇农场案有关联？”
依旧没有打破沉默。四个人面无表情地看着特洛特警长。几分钟前的那些神情——兴奋、愤慨、歇斯底里、探询，如同石板上粉笔画的记号被海绵擦去般荡然无存。
特洛特警长更加急切地说：“请理解我。我们有理由相信，你们当中有一位正处于危险之中——生命危险。我必须得知道是你们中的哪一位！”
还是没有人出声或是走动。
特洛特的话语中似乎透出一些怒气。“非常好——那我一个一个问吧。帕拉维奇尼先生？”
帕拉维奇尼先生的脸上闪现出一丝淡淡的笑容。他抬起手，以一种外国人的方式表示抗议。
“我是头一次来这里，督察。我什么都不知道，对本地的陈年旧事完全不知情。”
特洛特不浪费时间。他大声问：“波伊尔太太？”
“我真不明白为什么——我是说——我怎么会和命案扯上关系呢？”
“雷恩先生？”
克里斯多夫尖声说：“我那时只是个孩子。我都不记得听说过这个案子了。”
“梅特卡夫少校？”
少校粗声粗气地说：“我在报纸上看到过这件事。事发时我被派驻到爱丁堡。”
“你们所有人都在内，要说的就这些吗？”
↑返回顶部↑