第143章(3 / 3)
他忍不住看了看旁边的肖锋镝,面带疑惑。
肖锋镝蹲在旁边用手电打光,收到他的眼神,便道:“对,是英语。怎么了,看不懂吗?需要我帮你翻译?”
“……不,不用了。”
虽然毕业有两年了,对英语,方时清还真一直没放下——毕竟不是所有3A大作都有简体中文版,想要第一时间玩到原汁原味的新作,总得懂点英文。
这一段文字其实写的很简单,读起来障碍并不大,中间还有写错的单词和一些典型的中国式语法,一看就是本土人写的。
内容翻译过来大概如下:
“不管你是谁,既然看懂了这段信息,想必和我一样是不幸落入这栋楼的遇难者。
我不知道这栋楼是怎么回事,也不知道我能不能逃出去,但是我要告诉你,这楼里有一个可怕的恶鬼,长久地、长久地徘徊着,不断猎杀着误入的牺牲者们。
不,我不是说那些铠甲,也不是指地下的那个大家伙,而是一个更加——凶狠、残忍、诡异的东西。
这个恶鬼的外表和普通人类一模一样,看上去就是个朴实的中年男人,甚至有点腼腆,和人说话时态度很诚恳。它穿着工人的服装,身体很强健。它说自己的职业是建筑工人,和我们一样是误入楼中被困住的路人,想和我们一起组队逃出去,我们信以为真,并且同意了——这就是灾难的开始。 ↑返回顶部↑
肖锋镝蹲在旁边用手电打光,收到他的眼神,便道:“对,是英语。怎么了,看不懂吗?需要我帮你翻译?”
“……不,不用了。”
虽然毕业有两年了,对英语,方时清还真一直没放下——毕竟不是所有3A大作都有简体中文版,想要第一时间玩到原汁原味的新作,总得懂点英文。
这一段文字其实写的很简单,读起来障碍并不大,中间还有写错的单词和一些典型的中国式语法,一看就是本土人写的。
内容翻译过来大概如下:
“不管你是谁,既然看懂了这段信息,想必和我一样是不幸落入这栋楼的遇难者。
我不知道这栋楼是怎么回事,也不知道我能不能逃出去,但是我要告诉你,这楼里有一个可怕的恶鬼,长久地、长久地徘徊着,不断猎杀着误入的牺牲者们。
不,我不是说那些铠甲,也不是指地下的那个大家伙,而是一个更加——凶狠、残忍、诡异的东西。
这个恶鬼的外表和普通人类一模一样,看上去就是个朴实的中年男人,甚至有点腼腆,和人说话时态度很诚恳。它穿着工人的服装,身体很强健。它说自己的职业是建筑工人,和我们一样是误入楼中被困住的路人,想和我们一起组队逃出去,我们信以为真,并且同意了——这就是灾难的开始。 ↑返回顶部↑