第二十章永远的艾米莉（9 / 16）
“好的，萨美，我想你知道，我们到这里是来调查艾米莉埃尔哈特与她的领航员弗莱德努南的下落的。很多像我这样的人来过这里，你们的很多岛民都有着不同的故事但是，每一个看起来都像是二手货，我们需要目击者。”
慕尼兹叹了口气，沉思了半天时间，然后说：“布什先生”
“布迪。”
“布迪，我能够找到这样的人同你们交谈，但只是怕有些人不愿意谈，你搅起了塞班岛人对可怕的往事的回忆，岛上的每一个家庭几乎都在日本人占领期间失去过亲人。上百年来我们什么也不说，什么也不做，以求逃脱惩罚，逃避报复。挺身而出，在公众面前做证，即使是现在，也是一件自找麻烦的事。”
“来自日本人的麻烦？”
他点了点头“他们开始再次统治我们这座岛了——用另一种方式，那些冲撞他们的人会倒霉。而且，在战争期间，本地还有一个由查莫罗人组成的土著警察势力，专门为日本人效力，那些恶棍们折磨、拷打他们自己的同胞，他们当中的许多人还活着。”
“像杰苏斯萨伯兰？”我问。
慕尼兹很惊讶我居然知道这个名字，他眨了一下眼睛，说：“是的。”
“我听说很久以前他被人开枪打死了。”我说。
布迪瞪大了眼睛盯着我。
“这就是他为什么如此可怕的原因之一，”慕尼兹说“那些枪并没有要他的命是的，他仍然活着，并且比十条毒蛇更邪恶。”
“他现在做什么？”我问。
“在废品收购公司。”
“沿街收购废品？”
“不！他在原水上飞机基地的旧址上开了一家旧货堆放、分类与出售的公司，他雇用查莫罗人收集废金属——丛林里到处都是战争的遗骸——把它们卖给日本人。”
↑返回顶部↑
慕尼兹叹了口气，沉思了半天时间，然后说：“布什先生”
“布迪。”
“布迪，我能够找到这样的人同你们交谈，但只是怕有些人不愿意谈，你搅起了塞班岛人对可怕的往事的回忆，岛上的每一个家庭几乎都在日本人占领期间失去过亲人。上百年来我们什么也不说，什么也不做，以求逃脱惩罚，逃避报复。挺身而出，在公众面前做证，即使是现在，也是一件自找麻烦的事。”
“来自日本人的麻烦？”
他点了点头“他们开始再次统治我们这座岛了——用另一种方式，那些冲撞他们的人会倒霉。而且，在战争期间，本地还有一个由查莫罗人组成的土著警察势力，专门为日本人效力，那些恶棍们折磨、拷打他们自己的同胞，他们当中的许多人还活着。”
“像杰苏斯萨伯兰？”我问。
慕尼兹很惊讶我居然知道这个名字，他眨了一下眼睛，说：“是的。”
“我听说很久以前他被人开枪打死了。”我说。
布迪瞪大了眼睛盯着我。
“这就是他为什么如此可怕的原因之一，”慕尼兹说“那些枪并没有要他的命是的，他仍然活着，并且比十条毒蛇更邪恶。”
“他现在做什么？”我问。
“在废品收购公司。”
“沿街收购废品？”
“不！他在原水上飞机基地的旧址上开了一家旧货堆放、分类与出售的公司，他雇用查莫罗人收集废金属——丛林里到处都是战争的遗骸——把它们卖给日本人。”
↑返回顶部↑