40凯恩号的最后一任舰长(10 / 18)
“噢,你来唱吧。我受不了——”
“什么游行?”威利小声问道。
代理人咧嘴笑了“你怎么变得这样糊涂了?难道你不知道今天是海军节吗?”
乐队又演奏起来。梅唱了几小节又停了,固执地看着费瑟。费瑟耸了耸肩,挥了挥手让乐队静下来“想喝咖啡吗,玛丽?”
“喝什么都行。”
“休息半小时。”费瑟对乐师们说。他们挪动椅子,互相交谈着走下了平台。梅将一件驼绒大衣披在肩上。她和费瑟并排向门口走来,他们自动地靠得那么紧使威利很反感。威利从棕榈叶的后面走了出来,对自己缀有金色纽扣的舰桥上穿的大衣、白色的围巾和黑糊糊的帽子感到很不自在。
“你好,梅。”
梅姑娘吃惊地后退了一步,一把抓住费瑟的胳膊,张着嘴,结结巴巴地说:“天哪,威利。你想让我倒下去死在这儿呀?你——你来这儿多久了?”
“刚来。不想打扰——”
“我——沃尔特,他是威利基思——基思舰长,或基思上尉——我不知道,该叫什么?你还是那艘扫雷舰的舰长吗?”
“今天上午我已宣布从那艘舰退役了——”
费瑟伸出手。“见到你很高兴,威利。玛丽曾经向我谈起你——”他们握了握手。费瑟长得不难看,饭店门厅中的那张照片没拍好,他的表情愉快而热忱,眼角已有了鱼尾纹,眼眶发黑,浓密的棕色头发中已显出丝丝白发。他握手很有力,声音洪亮,性情随和,很有魅力。
“你好,马蒂。”梅冷淡地问候道。
“哎,你们二位跟我们一起去怎么样?”乐队指挥问道。“我们正要出去吃点东西——”
“梅,我想和你谈谈。”威利说。
↑返回顶部↑
“什么游行?”威利小声问道。
代理人咧嘴笑了“你怎么变得这样糊涂了?难道你不知道今天是海军节吗?”
乐队又演奏起来。梅唱了几小节又停了,固执地看着费瑟。费瑟耸了耸肩,挥了挥手让乐队静下来“想喝咖啡吗,玛丽?”
“喝什么都行。”
“休息半小时。”费瑟对乐师们说。他们挪动椅子,互相交谈着走下了平台。梅将一件驼绒大衣披在肩上。她和费瑟并排向门口走来,他们自动地靠得那么紧使威利很反感。威利从棕榈叶的后面走了出来,对自己缀有金色纽扣的舰桥上穿的大衣、白色的围巾和黑糊糊的帽子感到很不自在。
“你好,梅。”
梅姑娘吃惊地后退了一步,一把抓住费瑟的胳膊,张着嘴,结结巴巴地说:“天哪,威利。你想让我倒下去死在这儿呀?你——你来这儿多久了?”
“刚来。不想打扰——”
“我——沃尔特,他是威利基思——基思舰长,或基思上尉——我不知道,该叫什么?你还是那艘扫雷舰的舰长吗?”
“今天上午我已宣布从那艘舰退役了——”
费瑟伸出手。“见到你很高兴,威利。玛丽曾经向我谈起你——”他们握了握手。费瑟长得不难看,饭店门厅中的那张照片没拍好,他的表情愉快而热忱,眼角已有了鱼尾纹,眼眶发黑,浓密的棕色头发中已显出丝丝白发。他握手很有力,声音洪亮,性情随和,很有魅力。
“你好,马蒂。”梅冷淡地问候道。
“哎,你们二位跟我们一起去怎么样?”乐队指挥问道。“我们正要出去吃点东西——”
“梅,我想和你谈谈。”威利说。
↑返回顶部↑