第2章（2 / 4）
及制止了。吉明脸上的肌肉抖动着。从牙缝里凄厉地骂了一声。他说的是汉语，
在场的人都没听明白他说的是什么。后来，一位来自台湾的同事为马丁译出了摄
像机录下的这句话，那是中国男人惯用的咒骂：“我x 你妈！老子豁上啦！”
吉明把打火机丢到车内，随之扑倒在地——看来他本来没打算作自杀式的攻
击。车内红光一闪，随即蹿出凶猛的火舌。警员们迅速扑倒，向后滚去，数秒钟
后一声巨响，汽车的残片抛向空中。不过这并不是炸药，而是汽油的爆炸，爆炸
的威力不算大，十米之外的公司大门只有轻微的损伤。
浓烟中，人们看见了吉明的身躯，带着火苗，在烟雾和火焰中奔跑着，辗转
着，扑倒，再爬起来，再扑倒。这个特写镜头在人们的印象中似乎持续了很长时
间，而实际上只有短短的几十秒钟。外围的消防队员急忙赶紧到，把水流打到他
身上，熄灭了火焰。四个警察冲过去，把他湿漉漉地按到担架上，铐上手铐，迅
速送往医院抢救。
粉状灭火剂很快扑灭了汽车火焰，围观者中几乎要爆炸的紧张气氛也随之松
弛下来；原来并没有什么汽车炸弹！公司员工们虚惊一场，互相拥抱着，开着玩
笑，陆续返回大楼。泰勒警督在接受记者采访，他轻松地说，警方事前已断定这
↑返回顶部↑
在场的人都没听明白他说的是什么。后来，一位来自台湾的同事为马丁译出了摄
像机录下的这句话，那是中国男人惯用的咒骂：“我x 你妈！老子豁上啦！”
吉明把打火机丢到车内，随之扑倒在地——看来他本来没打算作自杀式的攻
击。车内红光一闪，随即蹿出凶猛的火舌。警员们迅速扑倒，向后滚去，数秒钟
后一声巨响，汽车的残片抛向空中。不过这并不是炸药，而是汽油的爆炸，爆炸
的威力不算大，十米之外的公司大门只有轻微的损伤。
浓烟中，人们看见了吉明的身躯，带着火苗，在烟雾和火焰中奔跑着，辗转
着，扑倒，再爬起来，再扑倒。这个特写镜头在人们的印象中似乎持续了很长时
间，而实际上只有短短的几十秒钟。外围的消防队员急忙赶紧到，把水流打到他
身上，熄灭了火焰。四个警察冲过去，把他湿漉漉地按到担架上，铐上手铐，迅
速送往医院抢救。
粉状灭火剂很快扑灭了汽车火焰，围观者中几乎要爆炸的紧张气氛也随之松
弛下来；原来并没有什么汽车炸弹！公司员工们虚惊一场，互相拥抱着，开着玩
笑，陆续返回大楼。泰勒警督在接受记者采访，他轻松地说，警方事前已断定这
↑返回顶部↑