14/NeedYouNow(1 / 11)
【needyounow——ladyantebellum】
芷晴的怨气要淹没鹦鹉螺。
梁乘夏已经彻底不关心她,果冻海的美丽意义被静止在手机对话框里。她不停地拍照,然后分享,再偷笑窃笑。
芷晴承认好朋友的笑容是她见过最漂亮的,但不妨碍她制止这种行为:“梁乘夏。”
“对不起。宝贝。”梁乘夏道歉,“不过能不能把你那个代理商转给我?我下次想带弟弟来。”
“……自己google。评分最高那家。”芷晴戴好墨镜,“梁乘夏,别怪我没提醒你。爱上一个人是悲剧的开始。”
她一板一眼背台词:“i'vealwaysassumedthatloveisadangerousdisadvantage.thankyouforthe……”
(我一向预设爱是危险的不利因素。《神探夏洛克》。)
“no.noway.”梁乘夏竖起手掌,“i'llneverbetheproofthistime.”
(这次我绝不会成为证据。电视剧原文,“thankyouforthefinalproof”。)
芷晴耸肩:“tasteofyourownmedicine.”
(反正也是你自食恶果。)
梁乘夏放下手机:“no.mypanacea.”
(不。他是我的灵丹妙药。)
芷晴其实不信:“sexis.”
↑返回顶部↑
芷晴的怨气要淹没鹦鹉螺。
梁乘夏已经彻底不关心她,果冻海的美丽意义被静止在手机对话框里。她不停地拍照,然后分享,再偷笑窃笑。
芷晴承认好朋友的笑容是她见过最漂亮的,但不妨碍她制止这种行为:“梁乘夏。”
“对不起。宝贝。”梁乘夏道歉,“不过能不能把你那个代理商转给我?我下次想带弟弟来。”
“……自己google。评分最高那家。”芷晴戴好墨镜,“梁乘夏,别怪我没提醒你。爱上一个人是悲剧的开始。”
她一板一眼背台词:“i'vealwaysassumedthatloveisadangerousdisadvantage.thankyouforthe……”
(我一向预设爱是危险的不利因素。《神探夏洛克》。)
“no.noway.”梁乘夏竖起手掌,“i'llneverbetheproofthistime.”
(这次我绝不会成为证据。电视剧原文,“thankyouforthefinalproof”。)
芷晴耸肩:“tasteofyourownmedicine.”
(反正也是你自食恶果。)
梁乘夏放下手机:“no.mypanacea.”
(不。他是我的灵丹妙药。)
芷晴其实不信:“sexis.”
↑返回顶部↑