第75章（2 / 3）
伯父笑了。“你真是个西西里人。你的血管里也许流着一半犹太人的血液，但是你的心是不折不扣西西里人的，”他轻轻地说道，“你是我们家的人。你是我那失去的儿子。”
“我永远也替代不了安杰洛，但是谢谢你这样夸奖我。”
“有一阵子，”他说道，“我确实恨你。”
“为什么？”
“我知道，”他说道，“是你打死了安杰洛。”
“我是为了使他免遭痛苦，”我说道，“因为我爱他，而且他对我说，我应当帮他一把，因为我们是一家人。”
罗科伯父沉默了一会儿。“这我知道，”他最后说道，“多年前阿尔玛告诉我的。她对我说，你想救他的命，可是你当时毫无办法。”
他移动着另一只手。“我手上有一只戒指，你把它取下来。”
我慢慢地脱下戒指。这是一只很沉的老式金戒指，中间镶一颗很大的方形钻石。
“戴上它，”他说道，“我希望你拥有它。我本来打算给安杰洛的。但是现在你就是我的安杰洛。”
我默默地把戒指套在右手上，手指感到沉甸甸的。
“医生告诉我，”他又说道，“我不会等很久了。”
“医生并非什么都知道的。”我回答说。
他对我笑笑。“我说的确实是真话，”他说道，“我不想再捱了。”他捏住我的手，闭上了眼睛。接着他又睁了下双眼，便一去不复返了。
罗科伯父葬礼后的第二天，我坐在他的公寓的餐桌旁，眼前摊着一大堆文件。
↑返回顶部↑
“我永远也替代不了安杰洛，但是谢谢你这样夸奖我。”
“有一阵子，”他说道，“我确实恨你。”
“为什么？”
“我知道，”他说道，“是你打死了安杰洛。”
“我是为了使他免遭痛苦，”我说道，“因为我爱他，而且他对我说，我应当帮他一把，因为我们是一家人。”
罗科伯父沉默了一会儿。“这我知道，”他最后说道，“多年前阿尔玛告诉我的。她对我说，你想救他的命，可是你当时毫无办法。”
他移动着另一只手。“我手上有一只戒指，你把它取下来。”
我慢慢地脱下戒指。这是一只很沉的老式金戒指，中间镶一颗很大的方形钻石。
“戴上它，”他说道，“我希望你拥有它。我本来打算给安杰洛的。但是现在你就是我的安杰洛。”
我默默地把戒指套在右手上，手指感到沉甸甸的。
“医生告诉我，”他又说道，“我不会等很久了。”
“医生并非什么都知道的。”我回答说。
他对我笑笑。“我说的确实是真话，”他说道，“我不想再捱了。”他捏住我的手，闭上了眼睛。接着他又睁了下双眼，便一去不复返了。
罗科伯父葬礼后的第二天，我坐在他的公寓的餐桌旁，眼前摊着一大堆文件。
↑返回顶部↑