第10章（1 / 1）
一只拳头伸进他的咽喉，卡住了它。他拼命吸气，但吸不进……他眼睛周围结了冰，一种细腻的花格型，血管间霜冻的花边。他的身体没有倒下。他们一个都没有。他们在从天而降的一阵突然的滚烫的冷气中保持着原来的姿势，犹如雕塑的死尸，将在那里站立着，直到雪把他们覆盖起来，将继续站立着，经过漫长的岁月，直到甚至连想像都不能抵达的遥远未来的什么时候，直到此地、此时开始的冰川期最终结束的时候。
客观地说，杰克知道，倘若他不马上找到食物、水和庇护所，他在把贾森拖到安全地的过程中就会死掉。他的心脏将爆裂。这就是那些身体已经警告他们放手，但意志力却还在强迫自己继续蛮干的人身上经常发生的事。最终，心脏爆裂。但，他坚持用自己的老方法行事，确保一只脚始终放在另一只的前面。他只根据指南针导向。当然他留下了全球定位仪，但电池因为太冷不起作用。他把电池放在衣服里面，紧贴胸口的地方，希望把它捂热，但是收效甚微。他停下脚步。
知道不应当停住，但他听见了一种声音。风暴声中的一种改变。究竟是什么？他拉下派克大衣的风帽，仔细聆听。哨音……在空中。突然他明白了：高空的一股风使得充斥在空气中的冰粒相互碰撞。但风并不在这里的地面上。这里，空气是静止的。他仰起头朝上看去，看见的仿佛是一张愤怒的上帝的面孔。他立刻明白高空中发生了什么。传说中的那种风暴他曾在理论上阐述，并预言过的即将在他自己的头顶上暴发。他只剩下几分钟，也许几秒钟的时间了。环视左右，他看见从雪地里伸出一块快餐店招牌。那下面肯定埋了一个高速公路边的休息站点。如果他能往下挖掘，也许能找到藏身之处倘若店铺屋顶没有塌陷的话。哨音变得急促起来。远在头顶上方，他知道一股超冷气团正向着地球猛扑下来，从天而降的速死报丧女神。他几乎走到了拱形招牌前，突然他右脚雪地靴下感觉到有样硬邦邦的东西。他弯下腰，开始挖掘，推开积雪，用手指扒，直到看见一根粗壮、蘑菇状的排气管。他用两只胳膊抱住管子，仿佛它是世界上最可爱的女人，然后随着一声愤怒又急促的咆哮，将它一下扯离支撑物。一根铝制的管道此刻暴露出来了。他大步走到雪橇边，拉下贾森，将他推进管道。现在凛冽的寒风到了。拱形招牌附近一根露出地面几英尺的旗杆顶端挂着的一面美国国旗突然开始拍打它破烂的边沿随即便冻得挺硬，似乎变成了钢铁。杰克钻进管道，向上伸出手，把雪橇从管子口拉进来。接着他一路推着贾森，和他一道往下掉去，一缕缕似乎是滚烫的热气的东西钻进他的裤腿，挠他的靴底。他们顺着烧烤架上的排气通道，四仰八叉地落在冰冷的汉堡包餐台上。杰克浑身上下查看了自己一番，检查有没有骨折，然后把贾森也翻看一遍。他把贾森从烤架上拉下来，然后在厨房里迅速地四下搜寻啊，找到了，火柴！
烤架能点燃吗？这家饭店在离城这么远的公路上，应当有自己的丙烷库。但管道有没有冻住呢？他扭开一个灶的开关，擦了根火柴，把火凑过去。火柴灭了。头顶上传来很响的沙拉沙拉的声音。烤架的表面突然结起了霜花。
他感到冰冷的空气一直倾注到他的脚上。他又擦了根火柴没有反应。呼拉！火！还可以用。疯狂地，他打开所有的炉灶。烤架再次变成黑色。
很快开始有烟，温度随之上升。杰克脱下靴子，寻找冻疮。他的脚趾通红，有些冻疮，但仅此而已。他向后躺到地板上。身体不听使唤了。杰克闭上眼睛。他想，这就像麻醉药在很长的一段时间里他没有别的想法。渐渐地，厨房变暖了。烤架冒着烟。幸运的是，有了足够的热量，烤架上方的雪融化了，烤架冒出的烟也跑掉了。杰克醒过来就跟他入睡一样快。
瞬间之前是黑色的死亡本身，瞬间之后是完全清醒的意识。还有饥饿，他饥肠辘辘。杰克是个彪形大汉，已经耗尽体内所有的养料，但竟然感到如此饥饿难耐，连他自己都颇觉惊讶。
陌生的人群
他正躺在一间厨房的地板上，十英尺外就是个烤架，还有个冷库，不一定有电，但肯定里面的东西不会全部变质。他走进去，看到里面放着整整齐齐的一摞摞的各种汉堡馅，按照各自将要做成的汉堡包的类型排列。就连冷藏柜也传来福音：蔬菜依然新鲜脆嫩，并不像他所担心的那样冻得挺硬的。
他取下十个汉堡馅，摊在烤架上，然后找来小圆面包冰冷的把它们面朝下地加温。他做过很多的烧烤活。在他工作的南极站有着跟这相似的设备。贾森突然说：“我人事不省有多久了？”杰克微微一笑。看看表。“大约十二小时了。”贾森坐起来，摸摸头。“出了什么事？”杰克指指排气罩。“我们不得不匆忙地躲到里面来，所以我把你硬推进来的。”贾森，还在用手摸着头上撞过烤架的地方，说：“我应当习惯被你推来搡去的了。”杰克把一个非常好看的特大号的类似汉堡包的东西塞进贾森的手里。贾森瞪着它看。杰克开始怀疑贾森是不是得了脑震荡。“不欣赏我的厨艺？”贾森看着他，满脸的惊讶。“我吃素都有六年了。我过去的女朋友说服了我，让我相信那对环境有好处。”杰克只朝他瞪了一眼。这可不是个善待素食者的世界。 ↑返回顶部↑
客观地说，杰克知道，倘若他不马上找到食物、水和庇护所，他在把贾森拖到安全地的过程中就会死掉。他的心脏将爆裂。这就是那些身体已经警告他们放手，但意志力却还在强迫自己继续蛮干的人身上经常发生的事。最终，心脏爆裂。但，他坚持用自己的老方法行事，确保一只脚始终放在另一只的前面。他只根据指南针导向。当然他留下了全球定位仪，但电池因为太冷不起作用。他把电池放在衣服里面，紧贴胸口的地方，希望把它捂热，但是收效甚微。他停下脚步。
知道不应当停住，但他听见了一种声音。风暴声中的一种改变。究竟是什么？他拉下派克大衣的风帽，仔细聆听。哨音……在空中。突然他明白了：高空的一股风使得充斥在空气中的冰粒相互碰撞。但风并不在这里的地面上。这里，空气是静止的。他仰起头朝上看去，看见的仿佛是一张愤怒的上帝的面孔。他立刻明白高空中发生了什么。传说中的那种风暴他曾在理论上阐述，并预言过的即将在他自己的头顶上暴发。他只剩下几分钟，也许几秒钟的时间了。环视左右，他看见从雪地里伸出一块快餐店招牌。那下面肯定埋了一个高速公路边的休息站点。如果他能往下挖掘，也许能找到藏身之处倘若店铺屋顶没有塌陷的话。哨音变得急促起来。远在头顶上方，他知道一股超冷气团正向着地球猛扑下来，从天而降的速死报丧女神。他几乎走到了拱形招牌前，突然他右脚雪地靴下感觉到有样硬邦邦的东西。他弯下腰，开始挖掘，推开积雪，用手指扒，直到看见一根粗壮、蘑菇状的排气管。他用两只胳膊抱住管子，仿佛它是世界上最可爱的女人，然后随着一声愤怒又急促的咆哮，将它一下扯离支撑物。一根铝制的管道此刻暴露出来了。他大步走到雪橇边，拉下贾森，将他推进管道。现在凛冽的寒风到了。拱形招牌附近一根露出地面几英尺的旗杆顶端挂着的一面美国国旗突然开始拍打它破烂的边沿随即便冻得挺硬，似乎变成了钢铁。杰克钻进管道，向上伸出手，把雪橇从管子口拉进来。接着他一路推着贾森，和他一道往下掉去，一缕缕似乎是滚烫的热气的东西钻进他的裤腿，挠他的靴底。他们顺着烧烤架上的排气通道，四仰八叉地落在冰冷的汉堡包餐台上。杰克浑身上下查看了自己一番，检查有没有骨折，然后把贾森也翻看一遍。他把贾森从烤架上拉下来，然后在厨房里迅速地四下搜寻啊，找到了，火柴！
烤架能点燃吗？这家饭店在离城这么远的公路上，应当有自己的丙烷库。但管道有没有冻住呢？他扭开一个灶的开关，擦了根火柴，把火凑过去。火柴灭了。头顶上传来很响的沙拉沙拉的声音。烤架的表面突然结起了霜花。
他感到冰冷的空气一直倾注到他的脚上。他又擦了根火柴没有反应。呼拉！火！还可以用。疯狂地，他打开所有的炉灶。烤架再次变成黑色。
很快开始有烟，温度随之上升。杰克脱下靴子，寻找冻疮。他的脚趾通红，有些冻疮，但仅此而已。他向后躺到地板上。身体不听使唤了。杰克闭上眼睛。他想，这就像麻醉药在很长的一段时间里他没有别的想法。渐渐地，厨房变暖了。烤架冒着烟。幸运的是，有了足够的热量，烤架上方的雪融化了，烤架冒出的烟也跑掉了。杰克醒过来就跟他入睡一样快。
瞬间之前是黑色的死亡本身，瞬间之后是完全清醒的意识。还有饥饿，他饥肠辘辘。杰克是个彪形大汉，已经耗尽体内所有的养料，但竟然感到如此饥饿难耐，连他自己都颇觉惊讶。
陌生的人群
他正躺在一间厨房的地板上，十英尺外就是个烤架，还有个冷库，不一定有电，但肯定里面的东西不会全部变质。他走进去，看到里面放着整整齐齐的一摞摞的各种汉堡馅，按照各自将要做成的汉堡包的类型排列。就连冷藏柜也传来福音：蔬菜依然新鲜脆嫩，并不像他所担心的那样冻得挺硬的。
他取下十个汉堡馅，摊在烤架上，然后找来小圆面包冰冷的把它们面朝下地加温。他做过很多的烧烤活。在他工作的南极站有着跟这相似的设备。贾森突然说：“我人事不省有多久了？”杰克微微一笑。看看表。“大约十二小时了。”贾森坐起来，摸摸头。“出了什么事？”杰克指指排气罩。“我们不得不匆忙地躲到里面来，所以我把你硬推进来的。”贾森，还在用手摸着头上撞过烤架的地方，说：“我应当习惯被你推来搡去的了。”杰克把一个非常好看的特大号的类似汉堡包的东西塞进贾森的手里。贾森瞪着它看。杰克开始怀疑贾森是不是得了脑震荡。“不欣赏我的厨艺？”贾森看着他，满脸的惊讶。“我吃素都有六年了。我过去的女朋友说服了我，让我相信那对环境有好处。”杰克只朝他瞪了一眼。这可不是个善待素食者的世界。 ↑返回顶部↑