第13章（4 / 5）
Langly：我想什么时候放就什么时候放！
Frohike：你们两个给我闭嘴！
Byers：我想他快醒过来了。
Langly：他已经醒了。
〔Mulder缓缓地睁开双眼，看见了三个大男人正围拢在他的病床前，著名的孤枪侠上场了。他的鼻子里插着氧气管，脑袋上则裹着绷带。〕
Frohike：嘿，Mulder？Mulder？
Mulder：噢，上帝啊！胆小狮，稻草人，托托狗？〔这似乎是孤枪侠的昵称？！〕
〔Frohike对Mulder的这种称呼有些不满，不过至少他的朋友已经没事了。Mulder试图坐起来，但是好像碰到了伤口，显得很痛苦。〕
Mulder：我怎么会在这儿？
Byers：子弹从你的眉毛上方擦过，所幸没有伤到头骨。
Langly：要是往左再偏三厘米，我们现在就该去超度你的亡灵了。
Frohike：他们把你抬进来的时候，你还不省人事呢。
Mulder：〔突然从床上坐了起来〕Scully在哪儿？
Byers：我们查过你拔的911，一定是被别人监听了。
Frohike：Scully一定是对非洲蜜蜂过敏，我们在你的屋子里发现了这个。
↑返回顶部↑
Frohike：你们两个给我闭嘴！
Byers：我想他快醒过来了。
Langly：他已经醒了。
〔Mulder缓缓地睁开双眼，看见了三个大男人正围拢在他的病床前，著名的孤枪侠上场了。他的鼻子里插着氧气管，脑袋上则裹着绷带。〕
Frohike：嘿，Mulder？Mulder？
Mulder：噢，上帝啊！胆小狮，稻草人，托托狗？〔这似乎是孤枪侠的昵称？！〕
〔Frohike对Mulder的这种称呼有些不满，不过至少他的朋友已经没事了。Mulder试图坐起来，但是好像碰到了伤口，显得很痛苦。〕
Mulder：我怎么会在这儿？
Byers：子弹从你的眉毛上方擦过，所幸没有伤到头骨。
Langly：要是往左再偏三厘米，我们现在就该去超度你的亡灵了。
Frohike：他们把你抬进来的时候，你还不省人事呢。
Mulder：〔突然从床上坐了起来〕Scully在哪儿？
Byers：我们查过你拔的911，一定是被别人监听了。
Frohike：Scully一定是对非洲蜜蜂过敏，我们在你的屋子里发现了这个。
↑返回顶部↑