第31章（2 / 2）
来自蒙特利尔的邀请
蒙特利尔，8月28日讯：
蒙特利尔的华侨社团决定邀请李鸿章访问加拿大，并派首先提出这项倡议的乔治·福斯特先生赶赴纽约，向李当面转达他们的邀请。
李总督海上旅行趣闻
每天厨师为他准备几顿饭。惟一使他感到乐趣的是向旅客发问。他吸烟，甚至在女士船舱内也吸。
载着李鸿章的“圣路易斯”号客轮在海上航行，这是令所有同船旅行的乘客们永远难忘且愉快的一次旅行。船上的乘客很多。这天，天气晴好，航行速度快捷但并未超速，所有的一切都显得惬意、宜人。回家的美国旅客也因与外国政要同行而高兴，总督的随员们兴高采烈地享受着旅行的快乐，同时极力想使自己在乘客面前显得和蔼可亲，看来他们的表现还不错。
李鸿章在轮船二层有一个四间房的豪华客舱，两间舱房面向前方，另两间朝后。他的一些随从住在下层。他在自己的舱房内吃饭，由他带的厨师准备饭菜。这些厨子们在轮船的厨房大舱内自由进出。鱼翅、燕窝是美味佳肴，他从清国带了许多。他的一个儿子与他共同进餐，而其他随从则在轮船的餐厅内分桌用餐。总督到甲板上来得不多，仅有一天晚上出现在餐厅里，那是观看星期三小周末进行的娱乐表演。
当他出现在人们面前时，立即引起注意，许多人围了过来。他很自然地应酬着。但是，据说有一个高大的西方人非要拍他的背，并叫他“老头子”时，他显出了不满的神情。他倒也没有对这种亲密表示愤恨。他对妇女尤其友善，也很喜爱儿童。
乘客们对李总督有许多要说的。他们叙述说，有一位来自弗吉尼亚的参议员丹尼尔询问总督为什么倡导银两自由兑换？李回答说，这是在英国犯的一个错误。丹尼尔通过译员尽力阐明他的立场。
李还对曾访问过清国、并刚进行了环大陆自行车游的西门博士谈到了清国的状况。李注视着前方的洋面，他说，在今天这个时代，大学制度、铁路和电报将越来越普及。
西门博士对李在英国的经历很感兴趣。博士说：“当李去参观阿姆斯特朗军舰厂（位于加拿大）时，英国人对他非常失望。因为他没给他们什么生意。李问军舰厂老板他从哪里可以搞到军舰专用的装甲钢板，总督被告知要到谢菲尔德（Sheffield，英格兰北部工业城市）去购买。”
李又问：“那是一种什么样的钢板呢？” ↑返回顶部↑
蒙特利尔，8月28日讯：
蒙特利尔的华侨社团决定邀请李鸿章访问加拿大，并派首先提出这项倡议的乔治·福斯特先生赶赴纽约，向李当面转达他们的邀请。
李总督海上旅行趣闻
每天厨师为他准备几顿饭。惟一使他感到乐趣的是向旅客发问。他吸烟，甚至在女士船舱内也吸。
载着李鸿章的“圣路易斯”号客轮在海上航行，这是令所有同船旅行的乘客们永远难忘且愉快的一次旅行。船上的乘客很多。这天，天气晴好，航行速度快捷但并未超速，所有的一切都显得惬意、宜人。回家的美国旅客也因与外国政要同行而高兴，总督的随员们兴高采烈地享受着旅行的快乐，同时极力想使自己在乘客面前显得和蔼可亲，看来他们的表现还不错。
李鸿章在轮船二层有一个四间房的豪华客舱，两间舱房面向前方，另两间朝后。他的一些随从住在下层。他在自己的舱房内吃饭，由他带的厨师准备饭菜。这些厨子们在轮船的厨房大舱内自由进出。鱼翅、燕窝是美味佳肴，他从清国带了许多。他的一个儿子与他共同进餐，而其他随从则在轮船的餐厅内分桌用餐。总督到甲板上来得不多，仅有一天晚上出现在餐厅里，那是观看星期三小周末进行的娱乐表演。
当他出现在人们面前时，立即引起注意，许多人围了过来。他很自然地应酬着。但是，据说有一个高大的西方人非要拍他的背，并叫他“老头子”时，他显出了不满的神情。他倒也没有对这种亲密表示愤恨。他对妇女尤其友善，也很喜爱儿童。
乘客们对李总督有许多要说的。他们叙述说，有一位来自弗吉尼亚的参议员丹尼尔询问总督为什么倡导银两自由兑换？李回答说，这是在英国犯的一个错误。丹尼尔通过译员尽力阐明他的立场。
李还对曾访问过清国、并刚进行了环大陆自行车游的西门博士谈到了清国的状况。李注视着前方的洋面，他说，在今天这个时代，大学制度、铁路和电报将越来越普及。
西门博士对李在英国的经历很感兴趣。博士说：“当李去参观阿姆斯特朗军舰厂（位于加拿大）时，英国人对他非常失望。因为他没给他们什么生意。李问军舰厂老板他从哪里可以搞到军舰专用的装甲钢板，总督被告知要到谢菲尔德（Sheffield，英格兰北部工业城市）去购买。”
李又问：“那是一种什么样的钢板呢？” ↑返回顶部↑