贰拾(3 / 3)
靳青嵐似乎有一瞬间的走神,随即冷冷地道:「圣上早已下了严令,除了宫里,其他地方禁用阉人为僕,士庶敢有阉童男者不敕。」
眠樱美目横波,微笑道:「谁敢管陛下最宠爱的公主的駙马呢?」
靳青嵐斜睇了眠樱一眼,冷漠地问道:「你找到了吗?」
「托大人洪福,奴家找到了,也背下来了,但那是用谚文写成的。」
「谚文?」
「那是高丽宫廷里的语言,駙马大人大约是怕有人偷了,所以用了这种中原没多少人懂得的语言。奴家斗胆猜想,因为每个谚文也代表不同的读音,所以駙马大人很有可能是把内容转写成谚文,只要知道谚文的读音,就可以把原本的内容拼写出来,知道其意思。」
靳青嵐总算正眼看着眠樱,问道:「你会谚文?」
眠樱浅笑花生颊,宫柳细匀黛绿,盘金明绣带,动珮响罗襦,说道:「以前奴家和紫鳶曾经招待过高丽的遣使,他教会了奴家和紫鳶一点谚文。」
正如谚文是高丽的宫廷女子独特的交流方式,谚文也是眠樱和紫鳶之间独一无二的默契,没想到这次竟会派上用场。
紫鳶一直默不作声,此时他把松石绿釉白里茶杯送到靳青嵐的嘴边,腻声道:「奴家愿为大人分忧,请大人成全。」
靳青嵐沉思片刻,他敲了敲车厢,马车很快便停下来,长随在外面道:「请问大人有什么吩咐?」
「先别去海棠馆,去我的别院。」 ↑返回顶部↑
眠樱美目横波,微笑道:「谁敢管陛下最宠爱的公主的駙马呢?」
靳青嵐斜睇了眠樱一眼,冷漠地问道:「你找到了吗?」
「托大人洪福,奴家找到了,也背下来了,但那是用谚文写成的。」
「谚文?」
「那是高丽宫廷里的语言,駙马大人大约是怕有人偷了,所以用了这种中原没多少人懂得的语言。奴家斗胆猜想,因为每个谚文也代表不同的读音,所以駙马大人很有可能是把内容转写成谚文,只要知道谚文的读音,就可以把原本的内容拼写出来,知道其意思。」
靳青嵐总算正眼看着眠樱,问道:「你会谚文?」
眠樱浅笑花生颊,宫柳细匀黛绿,盘金明绣带,动珮响罗襦,说道:「以前奴家和紫鳶曾经招待过高丽的遣使,他教会了奴家和紫鳶一点谚文。」
正如谚文是高丽的宫廷女子独特的交流方式,谚文也是眠樱和紫鳶之间独一无二的默契,没想到这次竟会派上用场。
紫鳶一直默不作声,此时他把松石绿釉白里茶杯送到靳青嵐的嘴边,腻声道:「奴家愿为大人分忧,请大人成全。」
靳青嵐沉思片刻,他敲了敲车厢,马车很快便停下来,长随在外面道:「请问大人有什么吩咐?」
「先别去海棠馆,去我的别院。」 ↑返回顶部↑