第84章（1 / 1）
分队在15分钟内就渡过了河。我们穿过日左罗（RIZZOLO，在那儿我们受到热烈欢迎），塔法格纳科（TAVAGNOCA）抵达凡勒托（FELETTO）和营里的其他部队汇合（他们在萨尔特SALT附近过的桥）。我们没有和敌军接触，全营朝西向塔格里阿们托前进并于夜晚到达法嘎格纳（FAGAGANA）。指挥部人员和我找到了一处上好的宿营地。主人已经抛下房子搬走了。我们吃完饭后睡觉休息。
10月30日，全营穿过（CISTERNA）西斯特纳抵达了底格纳诺（DIGNANO）附近的塔格里阿们托。那儿的桥梁已经被摧毁了。强大的敌军占领了宽大汹涌的河流的西岸，我们渡河地尝试失败了。在北面，我们发现穿过圣丹尼尔通向匹特罗（PIETRO）的桥梁的路上充斥着意军各种各样的车辆；汽车中间挤进了众多的大车，驮马，难民车辆以及重炮。这些车辆堵塞了公路的双向车道，长达几英里；互相交织在一起，谁都动弹不得，即不能前进也不能后退。看不到意军士兵的影子，他们都躲到安全地点去了。那些骡马大概被困住好几天了，只要在所及范围，他们饿得什么都吃，包括毯子，帆布，和皮嚼子！
分队预先计划在夜间穿过战场向匹特罗的桥梁前进，但这个计划不幸被上级否决了；我们只好为赶不上这个热闹而遗憾。我们转而向底格纳诺前进并在那儿过了夜。
第二天我们了解到，军的通报里提到12师的一支部队占领了马特加上。这个错误很快在上一级指挥部得到纠正。
接下来的一整天，我们多次尝试越过塔格里阿门托河，但是都失败了。直到1917年11月2－3日晚间，第四波斯尼亚步兵团的里德尔营（REDL）才成功地在克尼诺（CORINO）附近的西岸占领了一块立足点。11月3日，符腾堡山地营脱离阿尔卑斯山的序列，配属给第22帝国皇家步兵师；作为他们的前卫部队，山地营被命令途径米度诺－克劳特（MEDUNO—KLAUT）突破卡尼克阿尔卑斯山（CARNICALPS位于奥地利南部和意大利北部的阿尔卑斯山东部山脉），并尽快地抵达朗格荣（LONGARONE）附近的匹亚夫和上游段的山谷以切断多罗米特斯（DOLOMITES）意军的运动并组织他们向南撤退。草图61。
符腾堡山地营是首批在克尼诺渡河的部队之一。大股的巡逻分队，骑着缴获的意军折叠式自行车，向米度诺前进。在越过米度诺后，山地营前卫部队在日多纳（REDONA）成功地俘虏了20名军官和300名敌军士兵。我们沿着克劳塔纳阿尔卑斯山（KLAUTANAALPS）冰川裂口中的一条狭窄小路追赶一小股意军后卫，把他们向克劳塔纳山口驱赶。我分队和营主力一起行进，格斯勒分队担当前卫。11月6日晚上，部队抵达了匹可拉特（PECOLAT）。
11月7日早，山地营以通常队形向着克劳塔纳山口攀登。接近海拔4900英尺的山口时，前卫部队的先头遭到山口附近高地上的射击。部队呆在匹可拉特和山口之间（落差达3000英尺）的小路上，保受机枪和炮兵火力的袭扰。意军炮火很快将我们压倒在路上以及路两侧的多石地形里动弹不得。敌军高高地据守在拉几阿利纳山（MOUNTLAGIALINA，1634）几乎垂直的石壁上方，以及罗斯兰山西北山脊上（MOUNTROSSELAN）。这两个敌军阵地之间相距1。5英里，分别在山口的两侧，看起来坚不可摧。
SPROESSER少校命令随营主力的隆美尔分队（1，2，3连，以及机枪1连）通过罗斯兰山向南运动包抄山口上的敌军。但是我们攀登斯里斯亚（SILISIA）的行动也极大地受到了敌军火力的妨碍，我们被迫以岩石为掩护，迅速的从一块岩石后冲过另一块岩石后。最后我们终于抵达一个通向942高地的横向山谷里，在敌军火力下得到掩护。但罗斯兰山几百码高的绝壁横在我们面前，挡住了我们的去路。从南面包围敌人被证明是不可行的，唯一的选择是从正面进攻山口。
我们化了几个小时穿过岩石攀援而上，抵达了山口公路南面的敌军阵地。步枪兵们肩膀上扛着重机枪穿越了那些我不带背包就觉得困难的地形。直到夜幕降临，疲惫的部队才到达山口东南700码的一个白雪覆盖的山包；随后我们和位于山口公路以北几百码同样高度上的格斯勒分队所属部队取得了联系。低矮的松树林遮盖了我军的身影，使敌军没发看到我们。敌军占领勒我们正前方一块半原形的阵地。
我下令让筋疲力尽的部队休息，然后和斯特锐切中尉以及几个侦察班一起对山口进行勒观察。天很黑，天空也很阴暗。幸运的是，灌木丛间的白雪起了一点作用。我们脚底的雪被我们压地嘎吱作响，招徕勒守军的射击，不过敌人的开火至少使我能确定敌军的火力分布。
在距离山口100码的地势较高处，我勉强找到几个可用于设置机枪阵地的位置。我们花费了几个小时仔细地准备进攻时的火力支援方案。我使用了整个机枪连来进行火力支援。1，3连预备在机枪火力支援下从距敌300码的阵地上发起攻击。机枪连的所有机枪将于午夜时分开火，要求压制山口上的敌人两分钟后，然后将火力转移到山口两侧的敌人身上。一旦机枪开火，1连和3连将在一条通向山口的山沟两侧往上出击，用手榴弹和刺刀占领山口。草图62。
不幸的是，我呆在这些火力支援排的时间太久久了。当机枪支援火力打响的时候，我还在距离2个攻击连几百码的多石的山坡上。攻击连应该不用等我抵达就已经发起了进攻，但我实在非常想和他们一起行动。我赶紧冲上前，出乎我意料的是，攻击连仍然呆在出发线后。是连长们没能执行命令，还是士兵们出了问题？机枪连提供的两分钟的火力支援已经过去了，攻击部队和机枪连失去了配合，山口上的敌人不再受到压制。毫不奇怪，我们的进攻在一阵手榴弹战后被击退了。进攻不成后，两个连撤回到出发阵地。 ↑返回顶部↑
10月30日，全营穿过（CISTERNA）西斯特纳抵达了底格纳诺（DIGNANO）附近的塔格里阿们托。那儿的桥梁已经被摧毁了。强大的敌军占领了宽大汹涌的河流的西岸，我们渡河地尝试失败了。在北面，我们发现穿过圣丹尼尔通向匹特罗（PIETRO）的桥梁的路上充斥着意军各种各样的车辆；汽车中间挤进了众多的大车，驮马，难民车辆以及重炮。这些车辆堵塞了公路的双向车道，长达几英里；互相交织在一起，谁都动弹不得，即不能前进也不能后退。看不到意军士兵的影子，他们都躲到安全地点去了。那些骡马大概被困住好几天了，只要在所及范围，他们饿得什么都吃，包括毯子，帆布，和皮嚼子！
分队预先计划在夜间穿过战场向匹特罗的桥梁前进，但这个计划不幸被上级否决了；我们只好为赶不上这个热闹而遗憾。我们转而向底格纳诺前进并在那儿过了夜。
第二天我们了解到，军的通报里提到12师的一支部队占领了马特加上。这个错误很快在上一级指挥部得到纠正。
接下来的一整天，我们多次尝试越过塔格里阿门托河，但是都失败了。直到1917年11月2－3日晚间，第四波斯尼亚步兵团的里德尔营（REDL）才成功地在克尼诺（CORINO）附近的西岸占领了一块立足点。11月3日，符腾堡山地营脱离阿尔卑斯山的序列，配属给第22帝国皇家步兵师；作为他们的前卫部队，山地营被命令途径米度诺－克劳特（MEDUNO—KLAUT）突破卡尼克阿尔卑斯山（CARNICALPS位于奥地利南部和意大利北部的阿尔卑斯山东部山脉），并尽快地抵达朗格荣（LONGARONE）附近的匹亚夫和上游段的山谷以切断多罗米特斯（DOLOMITES）意军的运动并组织他们向南撤退。草图61。
符腾堡山地营是首批在克尼诺渡河的部队之一。大股的巡逻分队，骑着缴获的意军折叠式自行车，向米度诺前进。在越过米度诺后，山地营前卫部队在日多纳（REDONA）成功地俘虏了20名军官和300名敌军士兵。我们沿着克劳塔纳阿尔卑斯山（KLAUTANAALPS）冰川裂口中的一条狭窄小路追赶一小股意军后卫，把他们向克劳塔纳山口驱赶。我分队和营主力一起行进，格斯勒分队担当前卫。11月6日晚上，部队抵达了匹可拉特（PECOLAT）。
11月7日早，山地营以通常队形向着克劳塔纳山口攀登。接近海拔4900英尺的山口时，前卫部队的先头遭到山口附近高地上的射击。部队呆在匹可拉特和山口之间（落差达3000英尺）的小路上，保受机枪和炮兵火力的袭扰。意军炮火很快将我们压倒在路上以及路两侧的多石地形里动弹不得。敌军高高地据守在拉几阿利纳山（MOUNTLAGIALINA，1634）几乎垂直的石壁上方，以及罗斯兰山西北山脊上（MOUNTROSSELAN）。这两个敌军阵地之间相距1。5英里，分别在山口的两侧，看起来坚不可摧。
SPROESSER少校命令随营主力的隆美尔分队（1，2，3连，以及机枪1连）通过罗斯兰山向南运动包抄山口上的敌军。但是我们攀登斯里斯亚（SILISIA）的行动也极大地受到了敌军火力的妨碍，我们被迫以岩石为掩护，迅速的从一块岩石后冲过另一块岩石后。最后我们终于抵达一个通向942高地的横向山谷里，在敌军火力下得到掩护。但罗斯兰山几百码高的绝壁横在我们面前，挡住了我们的去路。从南面包围敌人被证明是不可行的，唯一的选择是从正面进攻山口。
我们化了几个小时穿过岩石攀援而上，抵达了山口公路南面的敌军阵地。步枪兵们肩膀上扛着重机枪穿越了那些我不带背包就觉得困难的地形。直到夜幕降临，疲惫的部队才到达山口东南700码的一个白雪覆盖的山包；随后我们和位于山口公路以北几百码同样高度上的格斯勒分队所属部队取得了联系。低矮的松树林遮盖了我军的身影，使敌军没发看到我们。敌军占领勒我们正前方一块半原形的阵地。
我下令让筋疲力尽的部队休息，然后和斯特锐切中尉以及几个侦察班一起对山口进行勒观察。天很黑，天空也很阴暗。幸运的是，灌木丛间的白雪起了一点作用。我们脚底的雪被我们压地嘎吱作响，招徕勒守军的射击，不过敌人的开火至少使我能确定敌军的火力分布。
在距离山口100码的地势较高处，我勉强找到几个可用于设置机枪阵地的位置。我们花费了几个小时仔细地准备进攻时的火力支援方案。我使用了整个机枪连来进行火力支援。1，3连预备在机枪火力支援下从距敌300码的阵地上发起攻击。机枪连的所有机枪将于午夜时分开火，要求压制山口上的敌人两分钟后，然后将火力转移到山口两侧的敌人身上。一旦机枪开火，1连和3连将在一条通向山口的山沟两侧往上出击，用手榴弹和刺刀占领山口。草图62。
不幸的是，我呆在这些火力支援排的时间太久久了。当机枪支援火力打响的时候，我还在距离2个攻击连几百码的多石的山坡上。攻击连应该不用等我抵达就已经发起了进攻，但我实在非常想和他们一起行动。我赶紧冲上前，出乎我意料的是，攻击连仍然呆在出发线后。是连长们没能执行命令，还是士兵们出了问题？机枪连提供的两分钟的火力支援已经过去了，攻击部队和机枪连失去了配合，山口上的敌人不再受到压制。毫不奇怪，我们的进攻在一阵手榴弹战后被击退了。进攻不成后，两个连撤回到出发阵地。 ↑返回顶部↑