第535章（2 / 3）
“白头如新，倾盖如故”的原意是——有人相识到老却相知甚浅，有人偶然结识却一见如故。
在这其中，她字面覆的是“故”字，底下覆的是“盖”字，因此“倾盖如故”这四字是重点。
放在这场婚姻中，今夜的语境下，宝琴无疑是说——虽然在此之前我不像宝钗、黛玉一样，同你长相倾慕，但盼着洞房短短的时辰之后，能同你缔结同心，执子之手，与子偕老。
“驷马高盖”是形容出行时的煊赫场面，代表乘者身份尊贵。
在贾玮看来，宝琴选用此典，自是有其深意，否则可选用的典故极多，皆可射中“盖”字，为何偏偏选用此典？
细一琢磨，他得出结论，宝琴分明是在委婉告诉他：在这场婚姻中，我不得已成为媵妾，望君不以媵妾视之，请待以同样尊贵的主母身份。
这两则用典，喻义复杂，用心良苦，一是担心将来他对她用情不深，二是担心他轻视于她。贾玮细细品味，不禁动容。
此时他站在炕床前，凝视着宝琴，对方也正抬起眼帘，极快的，俩人目光一碰，宝琴羞涩地再次垂下眼帘，而贾玮则走上前去，握住她的一只手，诚恳说道，“妹妹想差了，两年前刚同妹妹相见，我便觉得是前世的缘份……今夜之后，我们便是夫妻了，能同妹妹举案齐眉，相敬如宾，乃我所愿……”
他这番话儿，将宝琴的两层心意都答复了。
前一句是明明白白地说：我心里早就有了你了，你我之间的情形与宝钗、黛玉同我之间的情形并无二致，因此不用担心将来我对你用情不深。
此言当然并非虚言，在前世，宝琴也是他的红楼梦中人之一。
不过，在对方听来，自是认为他是在说着一见钟情的感觉。
后一句说得更是明白，直言是夫妻，直言婚后举案齐眉，相敬如宾，这也是夫妻之间才有的情形，因此用不着担心他轻视于她。
闻言，宝琴笑容如花绽放，一下扑入贾玮怀中。
此时所有的紧张，尽皆不见，只有欣悦无限。
↑返回顶部↑
在这其中，她字面覆的是“故”字，底下覆的是“盖”字，因此“倾盖如故”这四字是重点。
放在这场婚姻中，今夜的语境下，宝琴无疑是说——虽然在此之前我不像宝钗、黛玉一样，同你长相倾慕，但盼着洞房短短的时辰之后，能同你缔结同心，执子之手，与子偕老。
“驷马高盖”是形容出行时的煊赫场面，代表乘者身份尊贵。
在贾玮看来，宝琴选用此典，自是有其深意，否则可选用的典故极多，皆可射中“盖”字，为何偏偏选用此典？
细一琢磨，他得出结论，宝琴分明是在委婉告诉他：在这场婚姻中，我不得已成为媵妾，望君不以媵妾视之，请待以同样尊贵的主母身份。
这两则用典，喻义复杂，用心良苦，一是担心将来他对她用情不深，二是担心他轻视于她。贾玮细细品味，不禁动容。
此时他站在炕床前，凝视着宝琴，对方也正抬起眼帘，极快的，俩人目光一碰，宝琴羞涩地再次垂下眼帘，而贾玮则走上前去，握住她的一只手，诚恳说道，“妹妹想差了，两年前刚同妹妹相见，我便觉得是前世的缘份……今夜之后，我们便是夫妻了，能同妹妹举案齐眉，相敬如宾，乃我所愿……”
他这番话儿，将宝琴的两层心意都答复了。
前一句是明明白白地说：我心里早就有了你了，你我之间的情形与宝钗、黛玉同我之间的情形并无二致，因此不用担心将来我对你用情不深。
此言当然并非虚言，在前世，宝琴也是他的红楼梦中人之一。
不过，在对方听来，自是认为他是在说着一见钟情的感觉。
后一句说得更是明白，直言是夫妻，直言婚后举案齐眉，相敬如宾，这也是夫妻之间才有的情形，因此用不着担心他轻视于她。
闻言，宝琴笑容如花绽放，一下扑入贾玮怀中。
此时所有的紧张，尽皆不见，只有欣悦无限。
↑返回顶部↑