我能留你到五更[无限] 第280节(2 / 7)
他心中仍有恨。
恨外面天辽地阔,浩无边际,高得他竟飞不上去。
可若天地当真无边,那画里的一方壶中天地,再小亦是无边,他在那里头的天上也能飞得高高的。
他不要做踏雪离去,不计东西的飞鸿。
他要岁岁年年、朝朝暮暮,抬眸低目间都能看见他曾在雪里留下的印痕。
而雪还在落,落在谢印雪身上,落在青年冷绸般发丝间,如他以前向青年许下的愿望那样落。
步九照凝视着那些雪,一瞬间便记起自己为什么讨厌雪了。
因为雪日太冷,漫漫风雪中没有一个愿意给他一丝暖意的人。
但这一回,他不再觉得冷了,他只羡慕这些雪,更想成为这些雪。
于是他轻轻伏在青年肩头,紧紧贴着青年颈侧肌肤,汲取那片触手可及的温热,低声道——
“让我也能落在你身上就好。”
作者有话说:
1长恨此身非我有,何时忘却营营?——出自苏轼《临江仙·夜归临皋》
大致翻译是:逍遥是我想要的,但我此身不由己,何时能忘却汲汲营营,处心积虑算计求取功名利禄啊?
2标题的“何当脱屣谢时去,壶中别有日月天”,出自李白的《下途归石门旧居》,大致翻译是:盼着有一天能对于世间事就像脱鞋一样看轻,进入那自有一片日月星辰,山川河流的壶中仙境。
↑返回顶部↑
恨外面天辽地阔,浩无边际,高得他竟飞不上去。
可若天地当真无边,那画里的一方壶中天地,再小亦是无边,他在那里头的天上也能飞得高高的。
他不要做踏雪离去,不计东西的飞鸿。
他要岁岁年年、朝朝暮暮,抬眸低目间都能看见他曾在雪里留下的印痕。
而雪还在落,落在谢印雪身上,落在青年冷绸般发丝间,如他以前向青年许下的愿望那样落。
步九照凝视着那些雪,一瞬间便记起自己为什么讨厌雪了。
因为雪日太冷,漫漫风雪中没有一个愿意给他一丝暖意的人。
但这一回,他不再觉得冷了,他只羡慕这些雪,更想成为这些雪。
于是他轻轻伏在青年肩头,紧紧贴着青年颈侧肌肤,汲取那片触手可及的温热,低声道——
“让我也能落在你身上就好。”
作者有话说:
1长恨此身非我有,何时忘却营营?——出自苏轼《临江仙·夜归临皋》
大致翻译是:逍遥是我想要的,但我此身不由己,何时能忘却汲汲营营,处心积虑算计求取功名利禄啊?
2标题的“何当脱屣谢时去,壶中别有日月天”,出自李白的《下途归石门旧居》,大致翻译是:盼着有一天能对于世间事就像脱鞋一样看轻,进入那自有一片日月星辰,山川河流的壶中仙境。
↑返回顶部↑