物种不同怎么谈恋爱! 第166节(6 / 7)
江黎点头:“嗯。”
“!!!!”
“妈呀,今天为什么是迟哥放送诗歌?怎么都没人通知啊?这种消息广播室不应该提早一个星期放出来吗?”
“卧槽,我差点都忘了迟哥还是广播室荣誉台长。”
“等等,我怎么听到了什么‘summer's day’?”杜衡说,“我之前背过《不要温和地走进那良夜》,第一句话不是什么‘gentle’、‘good night’吗?”
“迟哥念的好像不是《不要温和地走进那良夜》,”邱长清凭着记忆重复了一遍,“……shall i compare thee to a summer's day。”
江黎笑了一声,回答:“莎士比亚十四行诗no.18,《我能否将你比作夏天》。”
“对!我就说怎么这么耳熟!”
“录下来了没?那句‘shall i’。”
“喜报!迟哥要将我比作夏天!”
“录下来了没?那句‘shall i’。”
——“录下来了没?那句‘亲爱的’。”
“喜报!迟哥要将我比作夏天!”
——“喜报!迟哥喊我亲爱的!”
如出一辙的句式,南山一群人恍神间想起刚合并那个夏天,当时迟哥在台上做学生代表发言的时候,西山这群人就这么喊。
↑返回顶部↑
“!!!!”
“妈呀,今天为什么是迟哥放送诗歌?怎么都没人通知啊?这种消息广播室不应该提早一个星期放出来吗?”
“卧槽,我差点都忘了迟哥还是广播室荣誉台长。”
“等等,我怎么听到了什么‘summer's day’?”杜衡说,“我之前背过《不要温和地走进那良夜》,第一句话不是什么‘gentle’、‘good night’吗?”
“迟哥念的好像不是《不要温和地走进那良夜》,”邱长清凭着记忆重复了一遍,“……shall i compare thee to a summer's day。”
江黎笑了一声,回答:“莎士比亚十四行诗no.18,《我能否将你比作夏天》。”
“对!我就说怎么这么耳熟!”
“录下来了没?那句‘shall i’。”
“喜报!迟哥要将我比作夏天!”
“录下来了没?那句‘shall i’。”
——“录下来了没?那句‘亲爱的’。”
“喜报!迟哥要将我比作夏天!”
——“喜报!迟哥喊我亲爱的!”
如出一辙的句式,南山一群人恍神间想起刚合并那个夏天,当时迟哥在台上做学生代表发言的时候,西山这群人就这么喊。
↑返回顶部↑