第238章（1 / 3）
第二次口译员轮换后，孟居推动按键暂时关闭录音接线设备, 整理好手腕下压着的材料和笔记纸。
讲座进入中场休息时间，孟居与同箱工作的李思遇一同起身，去公共休息室喝杯水。
孟居边迈开步子，边真诚夸奖：“你今天状态不错。”
李思遇用手背轻掸制服短裙边的褶皱，抽空扬头看来，反问道：“我哪天的状态不好呀？是你自己的工作干劲出了问题才看谁都消极吧。”
孟居并不反驳, 反而玩笑般应答：“可不, 无人能治我相思病啊。”
“慕昀去纽约总部培训还没回来呢？你们俩都多久没见了？”提到相思二字, 女同事当然是最先想到了这一位人物。
“21天。”孟居不假思索地回答了这个问题，随后语气更加无奈些，“他回不来了，说是马上要开环境发展会，明后天直飞日内瓦办事处。”
李思遇轻声笑着开解两句：“工作安排也是没办法的事，山不过来你就过去呗。他们中文翻译组的组长不就是以前高翻学院的席主任吗？”
“恩, 倒是想了。”孟居情绪不显著地扁了扁嘴角，接着说，“但我周一要飞圣地亚哥，医疗科学博览会，工作项目里一百张glossary等着我查缺补漏呢。”
你们俩这不都是工作狂嘛？李思遇只好笑而不语，朝着搭档竖起了大拇指。
两人刚走到茶歇区，前方一男一女两个戴工作牌的志愿者迎面上来，热情地递了纸杯。
“师兄师姐喝咖啡。”
李思遇略迟疑地接下，道了声谢，注意到这两个年轻人的称呼，有些好奇地问：“你们是？”
女志愿者开口做介绍：“我们是江大英翻专业的本科在读生，今年刚保了研，在做假期实践。”
“噢难怪呢。”
↑返回顶部↑
讲座进入中场休息时间，孟居与同箱工作的李思遇一同起身，去公共休息室喝杯水。
孟居边迈开步子，边真诚夸奖：“你今天状态不错。”
李思遇用手背轻掸制服短裙边的褶皱，抽空扬头看来，反问道：“我哪天的状态不好呀？是你自己的工作干劲出了问题才看谁都消极吧。”
孟居并不反驳, 反而玩笑般应答：“可不, 无人能治我相思病啊。”
“慕昀去纽约总部培训还没回来呢？你们俩都多久没见了？”提到相思二字, 女同事当然是最先想到了这一位人物。
“21天。”孟居不假思索地回答了这个问题，随后语气更加无奈些，“他回不来了，说是马上要开环境发展会，明后天直飞日内瓦办事处。”
李思遇轻声笑着开解两句：“工作安排也是没办法的事，山不过来你就过去呗。他们中文翻译组的组长不就是以前高翻学院的席主任吗？”
“恩, 倒是想了。”孟居情绪不显著地扁了扁嘴角，接着说，“但我周一要飞圣地亚哥，医疗科学博览会，工作项目里一百张glossary等着我查缺补漏呢。”
你们俩这不都是工作狂嘛？李思遇只好笑而不语，朝着搭档竖起了大拇指。
两人刚走到茶歇区，前方一男一女两个戴工作牌的志愿者迎面上来，热情地递了纸杯。
“师兄师姐喝咖啡。”
李思遇略迟疑地接下，道了声谢，注意到这两个年轻人的称呼，有些好奇地问：“你们是？”
女志愿者开口做介绍：“我们是江大英翻专业的本科在读生，今年刚保了研，在做假期实践。”
“噢难怪呢。”
↑返回顶部↑