第82章（1 / 2）
后记
陪审团用了不到七个小时便认定指控克兰德所犯三桩二级谋杀罪的罪名成立。
就在1992年感恩节之后，迈克尔·麦克考恩法官判处约瑟夫·克兰德连续三个25年至终身监禁的刑期。克兰德被关押在阿提卡州立监狱。他是名警察，所以和其他囚犯隔离开来。直到服完75年的徒刑后他才有望获得假释资格，这意味着他的余生将在监狱里度过。
加布·培罗恩将服刑12年半至25年，也在阿提卡州立监狱。同样他也是和其他普通囚犯隔离关押。
内文斯警察专员于1993年提早退休搬到了亚利桑那州的凤凰城。他的改革得到了继任警察专员们的支持，系统性腐败没有再次出现。专员们得到了一批新培养出来的立志要防止循环性腐败再次回归的警监们的协助。
布伦达和佩吉·摩尔夫妇退隐安享卢考特角的恬静。
罗伯特和莎侬·马尔维夫妇仍然居住在纽约州的德里。
肯尼·J.拉提根在1993年秋再次当选为昆士县地区检察官。
布鲁克林地区检察官巴迪·库珀于1993年退休，和他的妻子布定居在以色列。拉里·格林仍然在做律师。
在1994年的秋季选举中，地区检察官吉姆·克罗利击败了州长大卫·劳雷尔，成为纽约州20年来第一位共和党人州长。
1995年6月，迈克尔·麦克考恩法官被克罗利州长提拔进入纽约州上诉法院——该州的最高法院。
沃利·戈斯从萨福克县地区检察官办公室辞职，被克罗利州长任命为纽约州的总督察，这是该州的廉政监察机构，具有调查纽约州任何机构的管辖权。
在拉提根获得连任以及新市长选举之后，伯纳德·普莱斯勒于1993年11月辞职。他给地区检察官拉提根写了下面这封信：“肯尼，现在是时候了，我该离开这匹旋转木马了。我骑得不错，但是到了该走的时间了。请保重，伯尼。”普莱斯勒居住在佛罗里达州的那不勒斯，在那里他可以和前警察专员卢·加尔多以及前部门总警监“小甜饼”凯斯·诺兰一块儿没完没了地打高尔夫球。他们从不谈工作的事情。
至90年代中期，当普莱斯勒的改革成果“打击犯罪”成为纽约市警察局的制度之后，纽约市的恶性犯罪率直线下降。
抵达纽约的多米尼加和牙买加家庭达到了创纪录的数量，他们的领导层下决心要把贩毒分子清除出他们的社会。相应地，在大字新闻标题中“多米尼加毒贩”以及“牙买加贩毒团伙”这样的字眼也不再出现了。今天，纽约市的多米尼加人为美国棒球联合总会输送球员，因此而闻名。每年劳动节牙买加人则在布鲁克林举行的加勒比狂欢大游行中独领风骚，这是全美境内最大的盛装游行活动。
↑返回顶部↑
陪审团用了不到七个小时便认定指控克兰德所犯三桩二级谋杀罪的罪名成立。
就在1992年感恩节之后，迈克尔·麦克考恩法官判处约瑟夫·克兰德连续三个25年至终身监禁的刑期。克兰德被关押在阿提卡州立监狱。他是名警察，所以和其他囚犯隔离开来。直到服完75年的徒刑后他才有望获得假释资格，这意味着他的余生将在监狱里度过。
加布·培罗恩将服刑12年半至25年，也在阿提卡州立监狱。同样他也是和其他普通囚犯隔离关押。
内文斯警察专员于1993年提早退休搬到了亚利桑那州的凤凰城。他的改革得到了继任警察专员们的支持，系统性腐败没有再次出现。专员们得到了一批新培养出来的立志要防止循环性腐败再次回归的警监们的协助。
布伦达和佩吉·摩尔夫妇退隐安享卢考特角的恬静。
罗伯特和莎侬·马尔维夫妇仍然居住在纽约州的德里。
肯尼·J.拉提根在1993年秋再次当选为昆士县地区检察官。
布鲁克林地区检察官巴迪·库珀于1993年退休，和他的妻子布定居在以色列。拉里·格林仍然在做律师。
在1994年的秋季选举中，地区检察官吉姆·克罗利击败了州长大卫·劳雷尔，成为纽约州20年来第一位共和党人州长。
1995年6月，迈克尔·麦克考恩法官被克罗利州长提拔进入纽约州上诉法院——该州的最高法院。
沃利·戈斯从萨福克县地区检察官办公室辞职，被克罗利州长任命为纽约州的总督察，这是该州的廉政监察机构，具有调查纽约州任何机构的管辖权。
在拉提根获得连任以及新市长选举之后，伯纳德·普莱斯勒于1993年11月辞职。他给地区检察官拉提根写了下面这封信：“肯尼，现在是时候了，我该离开这匹旋转木马了。我骑得不错，但是到了该走的时间了。请保重，伯尼。”普莱斯勒居住在佛罗里达州的那不勒斯，在那里他可以和前警察专员卢·加尔多以及前部门总警监“小甜饼”凯斯·诺兰一块儿没完没了地打高尔夫球。他们从不谈工作的事情。
至90年代中期，当普莱斯勒的改革成果“打击犯罪”成为纽约市警察局的制度之后，纽约市的恶性犯罪率直线下降。
抵达纽约的多米尼加和牙买加家庭达到了创纪录的数量，他们的领导层下决心要把贩毒分子清除出他们的社会。相应地，在大字新闻标题中“多米尼加毒贩”以及“牙买加贩毒团伙”这样的字眼也不再出现了。今天，纽约市的多米尼加人为美国棒球联合总会输送球员，因此而闻名。每年劳动节牙买加人则在布鲁克林举行的加勒比狂欢大游行中独领风骚，这是全美境内最大的盛装游行活动。
↑返回顶部↑