第128章（2 / 2）
她停了下来，随即从沙发上直起了腰板，似乎受到了某种引力，她抬起了双臂，掌心朝上，像举重一样。我和范·黑尔辛会意地相互看了一眼。昆西轻轻扬起了眉毛密切注视着她，而哈克尔又下意识地把手靠近了腰间的那把反曲刀。大家沉默了好长一会儿。我们都明白她能够讲话的那一刻已经过去了。但是我们觉得此时再说什么也没什么用。
突然，她站了起来，睁开了眼睛温柔地问：“有没有人想喝杯茶啊？你们肯定都很累了！”我们惟一可做的就是让她高兴，便默许了她的要求。于是她急匆匆走了出去。
当她离开之后，范·黑尔辛说：“朋友们，你们看，他就要靠岸了，现在他已经离开了他的箱子，他想上岸了。晚上他也许可以藏在某个地方，但如果没有别人把他带上岸，或者帆船没有靠岸的话，他就不可能上岸。不过如果是在晚上，他倒可以变化形状，跳上岸或飞上岸，就像他在怀特白靠岸时那样。但如果在他能上岸之前天已经亮了，那么，除非有人把箱子抬上岸，否则他就无法逃跑，而如果这个时候箱子被带上岸，那么海关人员很可能就会发现箱子里装的是什么。因此，精确地说，如果箱子在今天晚上或明天拂晓前没有被搬上岸的话，那么他就会损失一天的时间。这样也许我们还来得及追到那个箱子，而那个时候他肯定正乖乖地躲在箱子里，因为他怕自己的这副丑恶嘴脸会被别人注意到。” ↑返回顶部↑
突然，她站了起来，睁开了眼睛温柔地问：“有没有人想喝杯茶啊？你们肯定都很累了！”我们惟一可做的就是让她高兴，便默许了她的要求。于是她急匆匆走了出去。
当她离开之后，范·黑尔辛说：“朋友们，你们看，他就要靠岸了，现在他已经离开了他的箱子，他想上岸了。晚上他也许可以藏在某个地方，但如果没有别人把他带上岸，或者帆船没有靠岸的话，他就不可能上岸。不过如果是在晚上，他倒可以变化形状，跳上岸或飞上岸，就像他在怀特白靠岸时那样。但如果在他能上岸之前天已经亮了，那么，除非有人把箱子抬上岸，否则他就无法逃跑，而如果这个时候箱子被带上岸，那么海关人员很可能就会发现箱子里装的是什么。因此，精确地说，如果箱子在今天晚上或明天拂晓前没有被搬上岸的话，那么他就会损失一天的时间。这样也许我们还来得及追到那个箱子，而那个时候他肯定正乖乖地躲在箱子里，因为他怕自己的这副丑恶嘴脸会被别人注意到。” ↑返回顶部↑