第36章（3 / 3）
罗迪一脸疑问。
波洛说：“有人写了那封信。那个人恨玛丽·杰拉德，或者至少不喜欢她。那个人正如他们所说的‘就在你身边’。他不希望玛丽·杰拉德从韦尔曼夫人的死亡中获益。现在，你有什么想法，韦尔曼先生，写匿名信的人可能是谁？”
罗迪摇摇头。“我一点都不知道。那是一封错字百出的信，很多拼写错误，一看写信的人就没有文化。”
波洛挥挥手。“这没什么！一个受过良好教育的人为了掩饰很容易故意这样写。所以我才希望你还留着这封信。假装没文化的人其实会在字里行间露出马脚的。”
罗迪有些拿不准地说：“埃莉诺和我以为可能是某个仆人写的。”
“你们觉得是谁？”
“不知道是谁。”
“你觉得会是管家毕索普太太吗？”
罗迪看起来很震惊。“哦，不，她是个最值得尊敬的人，高尚气派。她写的信词藻华丽，修辞优美。此外，我敢肯定，她绝不会——”
在他犹豫的时候，波洛插话说：“她不喜欢玛丽·杰拉德！”
“我想她是不喜欢。不过我并没有注意到什么。”
“但也许，韦尔曼先生，你本来就不太留意很多事吧？”
罗迪慢慢地说：“你不觉得吗，波洛先生，我婶婶有可能是自己服下吗啡的？” ↑返回顶部↑
波洛说：“有人写了那封信。那个人恨玛丽·杰拉德，或者至少不喜欢她。那个人正如他们所说的‘就在你身边’。他不希望玛丽·杰拉德从韦尔曼夫人的死亡中获益。现在，你有什么想法，韦尔曼先生，写匿名信的人可能是谁？”
罗迪摇摇头。“我一点都不知道。那是一封错字百出的信，很多拼写错误，一看写信的人就没有文化。”
波洛挥挥手。“这没什么！一个受过良好教育的人为了掩饰很容易故意这样写。所以我才希望你还留着这封信。假装没文化的人其实会在字里行间露出马脚的。”
罗迪有些拿不准地说：“埃莉诺和我以为可能是某个仆人写的。”
“你们觉得是谁？”
“不知道是谁。”
“你觉得会是管家毕索普太太吗？”
罗迪看起来很震惊。“哦，不，她是个最值得尊敬的人，高尚气派。她写的信词藻华丽，修辞优美。此外，我敢肯定，她绝不会——”
在他犹豫的时候，波洛插话说：“她不喜欢玛丽·杰拉德！”
“我想她是不喜欢。不过我并没有注意到什么。”
“但也许，韦尔曼先生，你本来就不太留意很多事吧？”
罗迪慢慢地说：“你不觉得吗，波洛先生，我婶婶有可能是自己服下吗啡的？” ↑返回顶部↑