第57章（3 / 4）
“好吧，让我想想——”恩德比思考着，“首先是威利特母女和伯纳比，还有瑞克夫特和罗尼。哦！还有杜克。”
“是的，”艾米丽同意道，“我们知道他们中没有人下手杀人。因为人死的时候他们全都身在斯塔福特寓所中，他们可以相互做证，不可能说谎。是的，他们被排除了。”
“事实上，在斯塔福特居住的所有人都不是凶手。”恩德比说，“就连艾默尔都不是。”考虑到有可能被司机听到，他压低了声音，“因为周五的时候，斯塔福特路上都不能行车了。”
“他可以步行过去，”艾米丽同样放低了声音，“如果伯纳比少校可以做到，那么就算艾默尔午餐的时候就出发，也是可以做到的。在五点钟到达艾克汉普顿，杀了他，再走回来。”
恩德比摇了摇头。
“我觉得他不可能再走回来。你记得雪是从六点半开始下的吧？不管怎样，你都不会去指控艾默尔，对吧？”
“不会的，”艾米丽说，“尽管他可能是个杀人狂。”
“嘘。”查尔斯说道，“要是他听到了，会受伤的。”
“不管怎样，”艾米丽说，“你不能说肯定不是他谋杀了特里威廉上尉。”
“基本上可以确定不是他，”查尔斯说道，“因为他不可能步行去艾克汉普顿再返回村里，还不被斯塔福特的人知道，这太奇怪了。”
“这里的确是一个大家都对彼此的行动了如指掌的地方。”艾米丽赞同道。
“正是如此，”查尔斯说，“这就是为什么我说斯塔福特村的人都可以被排除掉。剩下的两个不在威利特家里的人——佩斯豪斯小姐和怀亚特上尉都行动不便，不可能在风雪中行进。还有老柯蒂斯和柯蒂斯夫人，要是他们中有谁杀了人，他们一定会在艾克汉普顿舒舒服服地度过周末，然后等一切都结束再返回。”
艾米丽笑了起来。
“你不可能整个周末都不在斯塔福特村却不被人注意到，确实。”她说。
“如果柯蒂斯夫人不在家，柯蒂斯先生肯定会注意到房子里变安静了。”恩德比说。
↑返回顶部↑
“是的，”艾米丽同意道，“我们知道他们中没有人下手杀人。因为人死的时候他们全都身在斯塔福特寓所中，他们可以相互做证，不可能说谎。是的，他们被排除了。”
“事实上，在斯塔福特居住的所有人都不是凶手。”恩德比说，“就连艾默尔都不是。”考虑到有可能被司机听到，他压低了声音，“因为周五的时候，斯塔福特路上都不能行车了。”
“他可以步行过去，”艾米丽同样放低了声音，“如果伯纳比少校可以做到，那么就算艾默尔午餐的时候就出发，也是可以做到的。在五点钟到达艾克汉普顿，杀了他，再走回来。”
恩德比摇了摇头。
“我觉得他不可能再走回来。你记得雪是从六点半开始下的吧？不管怎样，你都不会去指控艾默尔，对吧？”
“不会的，”艾米丽说，“尽管他可能是个杀人狂。”
“嘘。”查尔斯说道，“要是他听到了，会受伤的。”
“不管怎样，”艾米丽说，“你不能说肯定不是他谋杀了特里威廉上尉。”
“基本上可以确定不是他，”查尔斯说道，“因为他不可能步行去艾克汉普顿再返回村里，还不被斯塔福特的人知道，这太奇怪了。”
“这里的确是一个大家都对彼此的行动了如指掌的地方。”艾米丽赞同道。
“正是如此，”查尔斯说，“这就是为什么我说斯塔福特村的人都可以被排除掉。剩下的两个不在威利特家里的人——佩斯豪斯小姐和怀亚特上尉都行动不便，不可能在风雪中行进。还有老柯蒂斯和柯蒂斯夫人，要是他们中有谁杀了人，他们一定会在艾克汉普顿舒舒服服地度过周末，然后等一切都结束再返回。”
艾米丽笑了起来。
“你不可能整个周末都不在斯塔福特村却不被人注意到，确实。”她说。
“如果柯蒂斯夫人不在家，柯蒂斯先生肯定会注意到房子里变安静了。”恩德比说。
↑返回顶部↑