第33章（2 / 3）
换句话说，电话已经接通了。在电话总局，吕卡和两名速记员正在守候，他们在必要时就可作证。
“我懂得您需要一名罪犯，”警长瞅着地毯轻轻地说。
这样的事是很可能发生的，譬如说欧仁想打电话，可总也打不通，他一着急，就很可能亲自上门求见。这样岂非功亏一篑了吗！一切又得重头开始！或者更确切地说根本就无法重新开始，因为卡若有了警惕。
“这并不困难，”梅格雷继续往下说，尽量使得自己的声调保持平稳。“只要随便找个外貌和我外甥差不多的小伙子不就行了吗？这样的小伙子在蒙马特尔有的是，准能找到。然后把他送进苦役犯监狱，这又不会损害您一根毫毛。再用二、三个人出来作证，不就万事大吉了吗？”
梅格雷感到浑身发热，他把大衣脱了，搭在椅背上。
“我这样可以吗？”
“可以把窗子打开。”卡若建议。
不！给街上的声音一搅和，速记员在电话里可能会有一半的对话听不清楚。
“谢谢您的好意。那是感冒使我发的汗，最忌讳受风。我方才说……”
他又把杯子里的酒一饮而尽，同时又装了一斗烟。
“烟不至于会妨碍您吧？”
在屋里总听到女清洁工来回走动的声响，也有脚步停住的时候，那准是玛尔特竖着耳朵在偷听。
“您只要提个数字就行了。一笔这样的交易，该花多少钱？”
“该蹲苦役监牢！”卡若斩钉截铁地驳回。
梅格雷微微一笑，但是他开始怀疑自己这套办法是否还有效。
↑返回顶部↑
“我懂得您需要一名罪犯，”警长瞅着地毯轻轻地说。
这样的事是很可能发生的，譬如说欧仁想打电话，可总也打不通，他一着急，就很可能亲自上门求见。这样岂非功亏一篑了吗！一切又得重头开始！或者更确切地说根本就无法重新开始，因为卡若有了警惕。
“这并不困难，”梅格雷继续往下说，尽量使得自己的声调保持平稳。“只要随便找个外貌和我外甥差不多的小伙子不就行了吗？这样的小伙子在蒙马特尔有的是，准能找到。然后把他送进苦役犯监狱，这又不会损害您一根毫毛。再用二、三个人出来作证，不就万事大吉了吗？”
梅格雷感到浑身发热，他把大衣脱了，搭在椅背上。
“我这样可以吗？”
“可以把窗子打开。”卡若建议。
不！给街上的声音一搅和，速记员在电话里可能会有一半的对话听不清楚。
“谢谢您的好意。那是感冒使我发的汗，最忌讳受风。我方才说……”
他又把杯子里的酒一饮而尽，同时又装了一斗烟。
“烟不至于会妨碍您吧？”
在屋里总听到女清洁工来回走动的声响，也有脚步停住的时候，那准是玛尔特竖着耳朵在偷听。
“您只要提个数字就行了。一笔这样的交易，该花多少钱？”
“该蹲苦役监牢！”卡若斩钉截铁地驳回。
梅格雷微微一笑，但是他开始怀疑自己这套办法是否还有效。
↑返回顶部↑