第44章(2 / 2)
我也很喜欢你太太。你是有话直说的人,跟我讲话时眼睛会看着我,不管你信不信,这让我觉得很窝心,因为我从事的是每个人都觉得重要的工作,但绝大多数时候,他们却骂我是猪。可是昵,如果我知道你或你太太或你们两人共谋杀害了那个老太太,而我必须逮捕你们时,我绝不会手软,因为我是那种老古板,相信规则和法律赋予人们的自由多于限制,只有在规则和法律之下,社会才能有效运作。同样的道理,我不喜欢拉斯勒太太和她女儿,而如果我是那种乱抓自己看不顺眼的人,早在两个星期之前我就把她们关起来了。她们一样坏心眼,一个针对你太太,另一个冲着她自己的母亲,可是没有一个说的话值得一听。她们的指控都很含糊,而且完全没有根据。鲁思说她母亲是人尽可夫的妓女,拉斯勒太太说你太太是凶手,但是当我要她们提出证据,她们却一筹莫展。“他把烟蒂抛到草丛里,”奇怪的是,对于这两个女人以及她们和吉勒拜太太之间的关系,你跟你太太了解的比她们自己还多,但是似乎因为出于某种错误的善意,你总是不愿多讲。或许你们这些高高在上的读书人不屑探人隐私,但别忘了,如果没有进一步的线索,吉勒拜太太的死将成为悬案,而惟一受害的将是布莱尼医生,因为她是惟一具有杀人动机的人。假如她真的没有加害自己的病人,那么,要证明她的无辜,除了找到真凶别无他途。老实告诉我,难道在你心中,你太太真的这么无足轻重吗?你宁可坐视她的名声让人践踏,也不愿意协助警方?“
“天啊,”杰克真的很兴奋,“你非让我帮你画幅画像不可。我们已经谈好是2000英镑,没错吧?”
“你还没有回答我的问题。”库珀很有耐性地说。
杰克拿起草稿本子,快速翻到空白的一页。“你坐一会儿,”他一边低声说,一边拿起碳笔,在本子上画起来。“你刚刚说得太好了。你太太也跟你一样正直和高尚吗?”
“你在逃避我的问题。”
“其实,我没有逃避,”杰克瞄了他好一会儿,然后继续画,“我正好想到,警察和社会大众的关系开始失衡了。警察忘记了自己不应该不请自来,而社会大众也忘记了自己有维护法律的责任——因为这些条文是他们自己选择的。警察和社会大众本来应该互相支持,结果却演变成彼此对立和互不信任的敌对关系。“他对库珀露出真诚友善的微笑,”我非常高兴能遇到一个看来跟我有相同看法的警察。至于莎拉,不,莎拉在我心中绝非无足轻重,我更不会坐视别人糟蹋她的名声。真的有人会这么做吗?”
“你搬来这里之后,大概比较少在外面走动。”
“我工作时一向就是如此。”
“这么说,可能你该搬离这里了。现在的凡特威出现了一个路边法庭,而你太太就是他们审判的对象。毕竟,她是这里的新居民,而你和她的对手厮混,对她可一点好处也没有。她的病人几乎全跑光了。” ↑返回顶部↑
“天啊,”杰克真的很兴奋,“你非让我帮你画幅画像不可。我们已经谈好是2000英镑,没错吧?”
“你还没有回答我的问题。”库珀很有耐性地说。
杰克拿起草稿本子,快速翻到空白的一页。“你坐一会儿,”他一边低声说,一边拿起碳笔,在本子上画起来。“你刚刚说得太好了。你太太也跟你一样正直和高尚吗?”
“你在逃避我的问题。”
“其实,我没有逃避,”杰克瞄了他好一会儿,然后继续画,“我正好想到,警察和社会大众的关系开始失衡了。警察忘记了自己不应该不请自来,而社会大众也忘记了自己有维护法律的责任——因为这些条文是他们自己选择的。警察和社会大众本来应该互相支持,结果却演变成彼此对立和互不信任的敌对关系。“他对库珀露出真诚友善的微笑,”我非常高兴能遇到一个看来跟我有相同看法的警察。至于莎拉,不,莎拉在我心中绝非无足轻重,我更不会坐视别人糟蹋她的名声。真的有人会这么做吗?”
“你搬来这里之后,大概比较少在外面走动。”
“我工作时一向就是如此。”
“这么说,可能你该搬离这里了。现在的凡特威出现了一个路边法庭,而你太太就是他们审判的对象。毕竟,她是这里的新居民,而你和她的对手厮混,对她可一点好处也没有。她的病人几乎全跑光了。” ↑返回顶部↑