第98章(1 / 2)
这中间描绘出两个异常的灵智以生死为赌注、相互对抗的壮观景象。
检察官用力吐出憋得快要窒息的一口气:「这么说,龙舌兰的诡计也用於共鸣钟室与黄道十二宫的圆窗了?但是旗太郎被指为凶手后,伸子已攀上胜利与平安的顶峰,却仍莫名其妙地自杀……法水,这个令人不解的疑问……」
「支仓,问题在於那一晚我最后对她说的凯尼尔的诗『景色昏黄的秋天,过了夜晚的灯光,将会是鲜红的春花灿烂」。在那一瞬间,伸子意识到悲惨的结局。祖母绿的颜色透过灯光,看起来会变成鲜红色。所以我解释为伸子指定雷维斯在该房间,自己则插上祖母绿的发簪,透过灯光让雷维斯绝望。支仓,这句诗如何?『雷维斯,这位匈牙利恋爱诗人视秋天为春天,远离这个尘世』……」
法水深吸一口菸,也不管两人唏嘘叹息,接著说:「其实在那句门由黄变红』中另有其他含意,而我所谓的黄视症也并非偶然之下的产物,因为我从中了解了凶手的潜意识状态,换另外一种说法,就是可以重现凶手因为凶行所受到的精神外伤,也就是重现当时受到的表象或观念的情绪感觉经验。
当然,我在重现神意审判会时已闻嗅到伸子有嫌疑的强烈气息,只不过我仍试著将一切讥嘲与讽刺转向旗太郎,目的就是消除伸子的紧张与戒心。当然,丹尼伯格夫人自动书写名字乃是伸子技巧性地让她写出德蕾丝之名。不过,除了雷维斯的死亡和拇指印痕的真相外,没有一件事情是事实。
我只是忽然使用『由黄变红』当作祖母绿与红宝石关系的譬喻,想不到却出乎意料地化为全然不同的形貌,出现在伸子的心像之中。在莱因哈尔德的著作《抒情诗快乐与否的表现》中,记述了哈宾的诗<爱尔兰土星学>,在朗诵其中一句『圣巴德里克说,狮子座在彼方,两只大熊和牡牛,还有巨蟹』时,朗诵者在巨蟹(Cancer)处突然念成云河(Canalar),也就是说,该朗诵者之前在脑海中描绘星座形状。这绝对是佛洛伊德所谓的『紧跟著错误表明的感觉痕迹』。另外,也可以说是联想没有以单字的型态出现,而是以整体的印象,亦即是空间性质的感觉出现。
以伸子的情况来说,则是将丹尼伯格夫人命案至礼拜堂的惨事,共四桩命案合而为一来表现。伸子曾在说过柳橙之后,又说了利用整排吸管喝柠檬水之语,其中当然以共鸣钟室的键般为印象背景,紧接著又错说丹尼伯格夫人的名字为丁抹国旗(Dannebrog),其中很明显地展现了武器室的全貌。因为,当时伸子在前院的树皮亭内眺望雷维斯制造出的彩虹气流从窗户进入,而树皮亭的内框刻著各种诗文,其中有一句是费兹纳的『当时雾气灿烂飘入(Dann,Nebel-Loh-gucten)』。也就是说,那时受到混淆的印象化为Dannebrog的相似名词出现。这样的话,支仓,在那分开成四句的伸子的话中,只有共鸣钟室和武器室这两个印象奇妙地掺杂其中。所以……」
法水停顿一下,对自己惊人的心理分析做出最后结论:「当然在其首尾的黄和红……来自这两者的感觉,必须是最初的丹尼伯格夫人事件与最终的礼拜堂之场景。假设最后的红是宫廷乐师绚烂的朱红色衣裳,伸子为何会从最初的丹尼伯格夫人事件感受到黄色呢?」
检察官和熊城皆受到陶醉般的感动,不过,过了一会儿,熊城提出不明白的疑点;「但是,在礼拜堂的黑暗中听见的两种声响,应该是旗太郎或伸子两人之一所发出的。」
「那不过是死点与焦点,亦即音学上的问题。很可能从丹尼伯格夫人的位置来说,伸子以踏板发出的声音乃是死点,而旗太郎弦弓摩擦的声响即使非常轻微,却是能听得一清二楚的焦点,所以她靠向伸子时,却自背后被刺杀。支仓,虽然我认为已没必要再多谈,不过,令人怜悯的是受到伸子操控、穿上球鞋又被套入盔甲的愚蠢易介。」
法水依序说明伸子的行动。至此也终於明白伸子服用水化氯醛乃是一场狡狯的表演。
之后,法水转移方向,终於开始触及黑死馆杀人事件核心的主要谜团——伸子的杀人动机。那是没有必要说明的事实,因为,法水从口袋里取出藏在罗丹<接吻>雕像内之物时,两人的视线完全被吸引住了——是照相乾板!
将几块乾板碎片组合后,全文如下:
一、丹 伯 砒霜的 。
二、川那部 、胸腺死亡的危 。
↑返回顶部↑
检察官用力吐出憋得快要窒息的一口气:「这么说,龙舌兰的诡计也用於共鸣钟室与黄道十二宫的圆窗了?但是旗太郎被指为凶手后,伸子已攀上胜利与平安的顶峰,却仍莫名其妙地自杀……法水,这个令人不解的疑问……」
「支仓,问题在於那一晚我最后对她说的凯尼尔的诗『景色昏黄的秋天,过了夜晚的灯光,将会是鲜红的春花灿烂」。在那一瞬间,伸子意识到悲惨的结局。祖母绿的颜色透过灯光,看起来会变成鲜红色。所以我解释为伸子指定雷维斯在该房间,自己则插上祖母绿的发簪,透过灯光让雷维斯绝望。支仓,这句诗如何?『雷维斯,这位匈牙利恋爱诗人视秋天为春天,远离这个尘世』……」
法水深吸一口菸,也不管两人唏嘘叹息,接著说:「其实在那句门由黄变红』中另有其他含意,而我所谓的黄视症也并非偶然之下的产物,因为我从中了解了凶手的潜意识状态,换另外一种说法,就是可以重现凶手因为凶行所受到的精神外伤,也就是重现当时受到的表象或观念的情绪感觉经验。
当然,我在重现神意审判会时已闻嗅到伸子有嫌疑的强烈气息,只不过我仍试著将一切讥嘲与讽刺转向旗太郎,目的就是消除伸子的紧张与戒心。当然,丹尼伯格夫人自动书写名字乃是伸子技巧性地让她写出德蕾丝之名。不过,除了雷维斯的死亡和拇指印痕的真相外,没有一件事情是事实。
我只是忽然使用『由黄变红』当作祖母绿与红宝石关系的譬喻,想不到却出乎意料地化为全然不同的形貌,出现在伸子的心像之中。在莱因哈尔德的著作《抒情诗快乐与否的表现》中,记述了哈宾的诗<爱尔兰土星学>,在朗诵其中一句『圣巴德里克说,狮子座在彼方,两只大熊和牡牛,还有巨蟹』时,朗诵者在巨蟹(Cancer)处突然念成云河(Canalar),也就是说,该朗诵者之前在脑海中描绘星座形状。这绝对是佛洛伊德所谓的『紧跟著错误表明的感觉痕迹』。另外,也可以说是联想没有以单字的型态出现,而是以整体的印象,亦即是空间性质的感觉出现。
以伸子的情况来说,则是将丹尼伯格夫人命案至礼拜堂的惨事,共四桩命案合而为一来表现。伸子曾在说过柳橙之后,又说了利用整排吸管喝柠檬水之语,其中当然以共鸣钟室的键般为印象背景,紧接著又错说丹尼伯格夫人的名字为丁抹国旗(Dannebrog),其中很明显地展现了武器室的全貌。因为,当时伸子在前院的树皮亭内眺望雷维斯制造出的彩虹气流从窗户进入,而树皮亭的内框刻著各种诗文,其中有一句是费兹纳的『当时雾气灿烂飘入(Dann,Nebel-Loh-gucten)』。也就是说,那时受到混淆的印象化为Dannebrog的相似名词出现。这样的话,支仓,在那分开成四句的伸子的话中,只有共鸣钟室和武器室这两个印象奇妙地掺杂其中。所以……」
法水停顿一下,对自己惊人的心理分析做出最后结论:「当然在其首尾的黄和红……来自这两者的感觉,必须是最初的丹尼伯格夫人事件与最终的礼拜堂之场景。假设最后的红是宫廷乐师绚烂的朱红色衣裳,伸子为何会从最初的丹尼伯格夫人事件感受到黄色呢?」
检察官和熊城皆受到陶醉般的感动,不过,过了一会儿,熊城提出不明白的疑点;「但是,在礼拜堂的黑暗中听见的两种声响,应该是旗太郎或伸子两人之一所发出的。」
「那不过是死点与焦点,亦即音学上的问题。很可能从丹尼伯格夫人的位置来说,伸子以踏板发出的声音乃是死点,而旗太郎弦弓摩擦的声响即使非常轻微,却是能听得一清二楚的焦点,所以她靠向伸子时,却自背后被刺杀。支仓,虽然我认为已没必要再多谈,不过,令人怜悯的是受到伸子操控、穿上球鞋又被套入盔甲的愚蠢易介。」
法水依序说明伸子的行动。至此也终於明白伸子服用水化氯醛乃是一场狡狯的表演。
之后,法水转移方向,终於开始触及黑死馆杀人事件核心的主要谜团——伸子的杀人动机。那是没有必要说明的事实,因为,法水从口袋里取出藏在罗丹<接吻>雕像内之物时,两人的视线完全被吸引住了——是照相乾板!
将几块乾板碎片组合后,全文如下:
一、丹 伯 砒霜的 。
二、川那部 、胸腺死亡的危 。
↑返回顶部↑