第136章（1 / 2）
信上的署名是「比利．密里根」。几天后，我又收到一封信，信上说明上一封信是谁写的：
再次抱歉寄给你的是一封非英文的信件，每次事情做错了都令我很难为情，亚瑟明明知道你不懂阿拉伯文，却寄给你一封如此愚笨的信。
亚瑟从未尝试过去认识其他人，因此他一定很混乱，而且忘了所有的事物。亚瑟教赛谬尔学习阿拉伯文，但赛谬尔从未写过信。亚瑟说自夸自挡不是好事。我希望他能与我说话，令人不快的事正在发生，但我不知道发生的原因。
亚瑟也会说斯瓦黑利语，他在利巴嫩监狱时读过不少有关阿拉伯语文的基础书籍。他想研究金字塔和埃及文化，所以必须学习他们的语言，以便知道墙上写的文字代表什么意义。有一天，我问亚瑟他为何对三角状的巨型石堆感兴趣，他说他的兴趣并非在于墓穴中的种种，而是想了解墓穴为何会出现在那儿。他自己甚至还造了一个小金字塔，但被大卫给毁了。
比利U
在医院的这段期间，依照比利的说法，护理人员常有殴打病患的情形发生。但是，除了雷根之外，在所有的人格中，只有凯文曾挺身为病患们说话。由于这种英勇行为，亚瑟已将凯文从《惹人厌的家伙》名单中剔除。
1980年3月28日，凯文写信给我，内容如下：
糟糕的事情发生了，但我不知道是什么事，我只知道是完全分裂那段期间里，比利完全沉睡时的时间问题。亚瑟说比利的人生非常短暂，但很不幸的是，他短暂的人生全充满了苦涩。在这儿，他一天比一天更虚弱，他无法了解这地方的管理人员所表现出的仇恨与嫉妒。他们会挑逗其他病患与雷根打架，虽然被比利给制止住了……但是下不为例。医生对我们说一些令人难过的事情，但伤害我们最深的，是他们说的没错。
我们──也就是我──是个怪人，是无法适应环境的人，是生物学上的怪胎、失败之作。我们痛恨这里，但这儿却是我们的归属之地，尽管我们在此并不受欢迎。
雷根再也不管事了，他说，如果不说话，就不会对外在或内在的人造成任何伤害。没有人会再责怪我们了，雷根不再听人说话了。
由于不理会真实世界的事物，因此我们可以在自己的世界里和平相处。
我们知道，没有痛苦的世界就是没有感情的世界……但是，没有感情的世界也正是没有痛苦的世界。
凯文
1980年10月，心理健康局向新闻界发布：州立利玛医院将不再是医院，将改制为监狱。
比利是否应当转出利玛，再度成为各报头条新闻。由于比利被送回雅典或其他限制较松的医院可能性大增，因此佛杰法官同意再召开一次公听会。
↑返回顶部↑
再次抱歉寄给你的是一封非英文的信件，每次事情做错了都令我很难为情，亚瑟明明知道你不懂阿拉伯文，却寄给你一封如此愚笨的信。
亚瑟从未尝试过去认识其他人，因此他一定很混乱，而且忘了所有的事物。亚瑟教赛谬尔学习阿拉伯文，但赛谬尔从未写过信。亚瑟说自夸自挡不是好事。我希望他能与我说话，令人不快的事正在发生，但我不知道发生的原因。
亚瑟也会说斯瓦黑利语，他在利巴嫩监狱时读过不少有关阿拉伯语文的基础书籍。他想研究金字塔和埃及文化，所以必须学习他们的语言，以便知道墙上写的文字代表什么意义。有一天，我问亚瑟他为何对三角状的巨型石堆感兴趣，他说他的兴趣并非在于墓穴中的种种，而是想了解墓穴为何会出现在那儿。他自己甚至还造了一个小金字塔，但被大卫给毁了。
比利U
在医院的这段期间，依照比利的说法，护理人员常有殴打病患的情形发生。但是，除了雷根之外，在所有的人格中，只有凯文曾挺身为病患们说话。由于这种英勇行为，亚瑟已将凯文从《惹人厌的家伙》名单中剔除。
1980年3月28日，凯文写信给我，内容如下：
糟糕的事情发生了，但我不知道是什么事，我只知道是完全分裂那段期间里，比利完全沉睡时的时间问题。亚瑟说比利的人生非常短暂，但很不幸的是，他短暂的人生全充满了苦涩。在这儿，他一天比一天更虚弱，他无法了解这地方的管理人员所表现出的仇恨与嫉妒。他们会挑逗其他病患与雷根打架，虽然被比利给制止住了……但是下不为例。医生对我们说一些令人难过的事情，但伤害我们最深的，是他们说的没错。
我们──也就是我──是个怪人，是无法适应环境的人，是生物学上的怪胎、失败之作。我们痛恨这里，但这儿却是我们的归属之地，尽管我们在此并不受欢迎。
雷根再也不管事了，他说，如果不说话，就不会对外在或内在的人造成任何伤害。没有人会再责怪我们了，雷根不再听人说话了。
由于不理会真实世界的事物，因此我们可以在自己的世界里和平相处。
我们知道，没有痛苦的世界就是没有感情的世界……但是，没有感情的世界也正是没有痛苦的世界。
凯文
1980年10月，心理健康局向新闻界发布：州立利玛医院将不再是医院，将改制为监狱。
比利是否应当转出利玛，再度成为各报头条新闻。由于比利被送回雅典或其他限制较松的医院可能性大增，因此佛杰法官同意再召开一次公听会。
↑返回顶部↑