第43章(2 / 2)
“先生,我想要撤回那份奖金,”他说,“勃尔斯已经在今天早上神清气爽地回来工作了,因此,我想没有必要再……”马克显然已理解了万斯的安排,所以,他摆出了最公正明断的态度,打断了约翰逊先生的话。
“约翰逊先生,恐怕我得很遗憾地告诉你,现在已经不可能撤销奖金了。昨天下午这件案子已经结束并结案——而且也在你约定的时限之内。除了发放奖金给应得的人之外,你别无选择。”
约翰逊先生显然不能接受这种说法,马克的话声一落,他就有些气急败坏,“但是……”“约翰逊先生,我们很遗憾无法替你省下这笔奖金。不过,”万斯不慌不忙地插嘴,“我相信当你知道受奖者是葛蕾丝?艾伦小姐时,就算你原先的慷慨只是一时冲动,也一定会非常开心的。”
“什么?”约翰逊吃惊地大叫起来,“艾伦小姐和这件事有什么关系?简直荒唐!”
“不,”万斯回答,“艾伦小姐与这宗谋杀案关系太大了——她几次提供了极重要的破案线索……而从你提供奖金的目的来看,你也的确重新得到了勃尔斯的服务。”
“我不能接受!”他叫了起来,“这简直是欺诈!怎么会有这种骗人的法律!”
“你错了,约翰逊先生,”马克说,“你不能不把这笔钱奖给这位年轻女子。这是她应得的奖赏——你本人在这里亲口对我说的。如果你一定要诉诸法律,作为一个执法人员,我必须告诉你,你完全站不住脚。”
“喂,约翰逊先生!”葛蕾丝?艾伦高兴地大叫起来,“这真是一份美好的奖赏!你真的是为了急着要乔治回去工作而这样做的吗?我可从来没想过你会这样做。你一定是因为非常需要他才会这样做的吧?哦,那给了我另一个想法——你应该给乔治加薪。” ↑返回顶部↑
“约翰逊先生,恐怕我得很遗憾地告诉你,现在已经不可能撤销奖金了。昨天下午这件案子已经结束并结案——而且也在你约定的时限之内。除了发放奖金给应得的人之外,你别无选择。”
约翰逊先生显然不能接受这种说法,马克的话声一落,他就有些气急败坏,“但是……”“约翰逊先生,我们很遗憾无法替你省下这笔奖金。不过,”万斯不慌不忙地插嘴,“我相信当你知道受奖者是葛蕾丝?艾伦小姐时,就算你原先的慷慨只是一时冲动,也一定会非常开心的。”
“什么?”约翰逊吃惊地大叫起来,“艾伦小姐和这件事有什么关系?简直荒唐!”
“不,”万斯回答,“艾伦小姐与这宗谋杀案关系太大了——她几次提供了极重要的破案线索……而从你提供奖金的目的来看,你也的确重新得到了勃尔斯的服务。”
“我不能接受!”他叫了起来,“这简直是欺诈!怎么会有这种骗人的法律!”
“你错了,约翰逊先生,”马克说,“你不能不把这笔钱奖给这位年轻女子。这是她应得的奖赏——你本人在这里亲口对我说的。如果你一定要诉诸法律,作为一个执法人员,我必须告诉你,你完全站不住脚。”
“喂,约翰逊先生!”葛蕾丝?艾伦高兴地大叫起来,“这真是一份美好的奖赏!你真的是为了急着要乔治回去工作而这样做的吗?我可从来没想过你会这样做。你一定是因为非常需要他才会这样做的吧?哦,那给了我另一个想法——你应该给乔治加薪。” ↑返回顶部↑