第6章(3 / 4)
吗?‘“
“这场官司过后,波克斯德尔一家流年不利。莫里斯。波克司德尔上尉1916
年战死沙场,没有留下后裔。爱德华牧师在1918年那场流行性感冒中丧失了妻子
和两个女儿,他自己是1932年去世的。那个男孩郝伯特也许还活着,不过也不一
定,这一家人都是病歪歪的。”
“有意思的是,我最大的收获倒是找到了玛格丽特。戈达的行踪。我根本没
想到她居然还在人间。她没跟布里兹。拉西,也没有跟其他人结婚。她的未婚夫
在1914-18 年战争中成了英雄,大出风头,后来和一位更加门当户对的姑娘结了
婚,那是他一个同壕战友的妹妹。1925年他继承了爵位,他是1953年去世的。我
估计,玛格丽特。戈达直到今天还活着,也许还是住在布恩矛斯同一家小旅馆里,
我当年就是在那儿找到她的。我虽然找到了她,却没得到一点线索。她根本不肯
见我。喏,这就是她让人拿出来交给我的字条。”
字条按先后次序一丝不苟地贴在笔记本上,还附有详尽的说明。奥伯雷。格
拉特真是个天生做研究工作的材料。达格里许不由得想:如果把这份工夫不是用
来研究谋杀,而是用到别的方面去,不定有多大的成就哩。
↑返回顶部↑
“这场官司过后,波克斯德尔一家流年不利。莫里斯。波克司德尔上尉1916
年战死沙场,没有留下后裔。爱德华牧师在1918年那场流行性感冒中丧失了妻子
和两个女儿,他自己是1932年去世的。那个男孩郝伯特也许还活着,不过也不一
定,这一家人都是病歪歪的。”
“有意思的是,我最大的收获倒是找到了玛格丽特。戈达的行踪。我根本没
想到她居然还在人间。她没跟布里兹。拉西,也没有跟其他人结婚。她的未婚夫
在1914-18 年战争中成了英雄,大出风头,后来和一位更加门当户对的姑娘结了
婚,那是他一个同壕战友的妹妹。1925年他继承了爵位,他是1953年去世的。我
估计,玛格丽特。戈达直到今天还活着,也许还是住在布恩矛斯同一家小旅馆里,
我当年就是在那儿找到她的。我虽然找到了她,却没得到一点线索。她根本不肯
见我。喏,这就是她让人拿出来交给我的字条。”
字条按先后次序一丝不苟地贴在笔记本上,还附有详尽的说明。奥伯雷。格
拉特真是个天生做研究工作的材料。达格里许不由得想:如果把这份工夫不是用
来研究谋杀,而是用到别的方面去,不定有多大的成就哩。
↑返回顶部↑