第68章（2 / 2）
温尔特刑警说完时，我看见哈尔斯一脸惨白和震惊地站在棋牌室门口。就在这天晚上，我平生第一次失去自制力，跑过去把我的侄子抱了个满怀，动作猛烈得让他有好一会不得不扶住我。但是没多久，我从哈尔斯的肩头上看到一件事，让我的情绪即刻之间发生了变化。就在他身后阴暗的棋牌室里，葛屈德和园丁亚历斯正在里头，而且——我就直言不讳了——他正在亲吻她！
我两次张开口却说不出话来。后来，我让哈尔斯转过身，指向他们俩人。他们倒是浑然忘我，她的头靠在他的肩上，他的脸也靠在她的发际。就在这时候，杰姆逊走来，打破了这个戏剧性的场面。
他走到亚历斯跟前，碰了碰他的手臂，沉着地问： “现在，你跟我的这一出小喜剧还要演多久呀，贝利先生？”
第三十四章 难以置信的真相
对于这天晚上华克医生引起轰动的南美逃亡之举，以及从烟囱密室找出放在保险箱中的那一百万美元现金和证券的事，报章媒体都在大肆炒作。对我找到密室的功劳，他们却只字不提。因此，在我看来，这一案件的真实内情未曾被揭露。
杰姆逊刑警获得各方的赞扬，有些地方他也确实受之无愧。但是如果假扮成亚历斯的杰克·贝利当时不去跟踪哈尔斯；而且没有坚持要去挖开保罗·阿姆斯特朗的棺材；如果他不是一开始就怀疑这件事的真实性，那么杰姆逊怎么会有今天的荣耀！
哈尔斯知道事情的真相后，虽然身体还很虚弱，却仍坚持第二天早上就去看露易丝。晚上她就被带到“阳光居室”来了，由葛屈德特别照料。她母亲则去了费兹太太家。
哈尔斯跟阿姆斯特朗太太说了些什么，我永远也无法知道。但是，我很有信心，他的表现一定是体贴有礼。他对待女人的态度总是如此。
他跟露易丝在她到“阳光居室”的那一晚才有机会交谈。葛屈德和亚历斯——就是杰克，去散步了，那是在晚上九点钟。除了这对甜蜜鸳鸯之外，没有人不知道夜寒风凉，他们几乎不可能不染上感冒的。
九点半的时候，我一个人独处得有点烦了，就下楼去找这些年轻人。当我走到起居室门前时就停了下来。葛屈德和杰克已经回来了，一起坐在起居室的睡椅上，只点着一盏灯。他们没有看见或听到我走近的声音。我急忙拐弯，转到图书室去。但是，在那里，我也不得不退出来。因为露易丝坐在一张大椅子上，脸上呈现出我所见过的她最快乐的样子。哈尔斯则坐在椅臂上，紧握着她的双手。 ↑返回顶部↑
我两次张开口却说不出话来。后来，我让哈尔斯转过身，指向他们俩人。他们倒是浑然忘我，她的头靠在他的肩上，他的脸也靠在她的发际。就在这时候，杰姆逊走来，打破了这个戏剧性的场面。
他走到亚历斯跟前，碰了碰他的手臂，沉着地问： “现在，你跟我的这一出小喜剧还要演多久呀，贝利先生？”
第三十四章 难以置信的真相
对于这天晚上华克医生引起轰动的南美逃亡之举，以及从烟囱密室找出放在保险箱中的那一百万美元现金和证券的事，报章媒体都在大肆炒作。对我找到密室的功劳，他们却只字不提。因此，在我看来，这一案件的真实内情未曾被揭露。
杰姆逊刑警获得各方的赞扬，有些地方他也确实受之无愧。但是如果假扮成亚历斯的杰克·贝利当时不去跟踪哈尔斯；而且没有坚持要去挖开保罗·阿姆斯特朗的棺材；如果他不是一开始就怀疑这件事的真实性，那么杰姆逊怎么会有今天的荣耀！
哈尔斯知道事情的真相后，虽然身体还很虚弱，却仍坚持第二天早上就去看露易丝。晚上她就被带到“阳光居室”来了，由葛屈德特别照料。她母亲则去了费兹太太家。
哈尔斯跟阿姆斯特朗太太说了些什么，我永远也无法知道。但是，我很有信心，他的表现一定是体贴有礼。他对待女人的态度总是如此。
他跟露易丝在她到“阳光居室”的那一晚才有机会交谈。葛屈德和亚历斯——就是杰克，去散步了，那是在晚上九点钟。除了这对甜蜜鸳鸯之外，没有人不知道夜寒风凉，他们几乎不可能不染上感冒的。
九点半的时候，我一个人独处得有点烦了，就下楼去找这些年轻人。当我走到起居室门前时就停了下来。葛屈德和杰克已经回来了，一起坐在起居室的睡椅上，只点着一盏灯。他们没有看见或听到我走近的声音。我急忙拐弯，转到图书室去。但是，在那里，我也不得不退出来。因为露易丝坐在一张大椅子上，脸上呈现出我所见过的她最快乐的样子。哈尔斯则坐在椅臂上，紧握着她的双手。 ↑返回顶部↑