第63章（1 / 2）
我在心里打定主意，要在白天查看一下这幢房子，看看墙的内外两面之间是否有不同之外。另外，我还在努力回想着杰姆逊找到的那张纸条上的每一个字。
纸条上写着“烟囱”，这是惟一的线索。但是，像“阳光居室”这么大的房子，到处都有烟囱。我的更衣室里就有个壁炉、卧室里却没有。我躺在床上，举目环顾。突然，我想到了一件事。我坐了起来：就在我房间正上方的行李室就有壁炉和砖砌的烟囱，但是我房里却没有这种东西。我下了床，仔细地检查对面的墙。显然，这里没有暖气管，我知道楼下的大厅里也没有暖气管。我曾经说过，这幢房子是靠暖气管采暖的。起居室里有个大壁炉，但是它在另一边。
行李室里为什么会有暖气装置，又有壁炉呢？建筑师通常不会有这种古怪之想的。
不到十五分钟之后，我就跑上楼去，手拿卷尺（不足一英尺长的直尺）急着去印证杰姆逊说我聪敏过人的观点。而且，我决定，在找出一丝证据之前绝对铁定心，不把我的疑虑告诉他c行李室墙上的那个洞仍然在烟囱和外墙之间张着大口。我又察看了一遍，却没有任何新的发现。可是，砖墙、灰泥板和板条之间的空隙，现在却有了新的用意了。因为从洞口只看得见烟囱的一边，所以，我决定去察看一下壁炉架另一边的空隙里都有些什么东西。
我马上着手准备工作。丽蒂已经到村里的市场去了。因为她坚信，除非她亲眼看过，否则店员送来的东西都份量不足。而且既然有商人银行停业在前，我们一定要谨防吃亏在后。我知道我要做的事必须在她回来之前就完成。
我没有可用的工具，但是到处翻找之后，我弄到了一把园艺用的大剪刀和一把手斧。于是，我就带着这些工具开始动手。灰泥板很快就毫不费劲地被敲掉了。
但是板条就比较不好对付了，我重重地敲了几下。它凹进去之后，很快就又弹回原处了。为了小心行事，不让坏人知道，这个工作做起来难度就更大了。
最后，我的手掌都磨出水泡。等到终于能用手斧打穿板条时，手斧却掉了下来，发出对我紧绷着的神经而言像是枪响的声音。我坐在行李箱，等着听丽蒂飞速上楼的声音，想像着她背后会像慧星拖着尾巴一样跟着全屋子的人。然而，我什么也没听到。
这样，我带着渐渐升起的不安感，继续动手把洞口敲得更大一些。但是我什么也没发现。拿起点燃的蜡烛，我探头向洞口内部看去。只见里面跟我在烟囱另一边看到的一模一样，真墙和假墙之间有大约七英尺长、三英尺宽的空隙。谈不上是密室，而且显然这幢房子建好就没有人再动过它了。真是让人失望到了极点。
本来杰姆逊认为，如果有密室的话，也会在螺旋楼梯附近的某个地方。事实上，我知道他曾经检查过存放待洗衣物的滑道上的每一个角落，希望能找到绳子什么的。看着这个壁炉架和壁炉时，我有些心不甘情愿的打算承认他的想法是对的。壁炉显然根本没有用过，还用金属板封着。我推了推金属板，根本推不动，再经检查后发现，它根本就是被牢固地密封着的时候，我的精神才又为之—振。
我赶快跑进隔壁房间。没错，确实也有相似的壁炉架和壁炉，同样也是被封着的。这两个房间的烟囱管都从墙壁那儿延伸了出去。我拿起尺来量，双手却抖得几乎拿不住卷尺。烟囱管伸进两个房间各有两英尺半的距离，连同两个隔墙间三英尺宽的空间，总共有八英尺宽——这个烟囱还真是硕大无朋了！
但是，我只是找出了密室的位置，还未曾探身其间。我还没：有计量木制壁炉架雕饰上的压模制品，也没有寻出地板上松动了的地方，更没有一点惯常可用的方法找到人口。我敢肯定有进去的方法，而且可能是简单的方法。但是，到底是什么方法呢？如果我进到密室，会找到什么呢？会不会杰姆逊是对的，可以在里面找到商人银行的公债和钱呢？还是我们的想法整个都错了？要是保罗·阿姆斯特朗去西部时，没有把战利品也带去的话呢？即使他没带走，如果华克医生知道内情，他也会知道怎么进入烟囱密室。那么，假隔墙上的另一个洞是谁挖的呢？我决定不把我的发现告诉任何人，直到我能想办法进到密室去为止。然后，在这天早上，我尽量用平日的镇定神色面对杰姆逊。不过，他倒是有着某种急切和压抑的激动之情。
我想，尸体已经又埋回了坟中，他也跟我一样在玩等待的游戏，只不过，至少在我这一边是失策了。
第三十二章 关于陆先·瓦勒斯
我们吃午餐时，丽蒂在行李室发现了这个新洞口。她还尖叫着跑下楼来说，有只无形的手在挖灰泥板。她进去后，手就停下来了，她还感到吹过来一阵湿冷的风。为了证明她的话不假，她还把我不幸忘了藏起来的湿鞋子拿了进来，把它们摆在杰姆逊和我的面前。
↑返回顶部↑
纸条上写着“烟囱”，这是惟一的线索。但是，像“阳光居室”这么大的房子，到处都有烟囱。我的更衣室里就有个壁炉、卧室里却没有。我躺在床上，举目环顾。突然，我想到了一件事。我坐了起来：就在我房间正上方的行李室就有壁炉和砖砌的烟囱，但是我房里却没有这种东西。我下了床，仔细地检查对面的墙。显然，这里没有暖气管，我知道楼下的大厅里也没有暖气管。我曾经说过，这幢房子是靠暖气管采暖的。起居室里有个大壁炉，但是它在另一边。
行李室里为什么会有暖气装置，又有壁炉呢？建筑师通常不会有这种古怪之想的。
不到十五分钟之后，我就跑上楼去，手拿卷尺（不足一英尺长的直尺）急着去印证杰姆逊说我聪敏过人的观点。而且，我决定，在找出一丝证据之前绝对铁定心，不把我的疑虑告诉他c行李室墙上的那个洞仍然在烟囱和外墙之间张着大口。我又察看了一遍，却没有任何新的发现。可是，砖墙、灰泥板和板条之间的空隙，现在却有了新的用意了。因为从洞口只看得见烟囱的一边，所以，我决定去察看一下壁炉架另一边的空隙里都有些什么东西。
我马上着手准备工作。丽蒂已经到村里的市场去了。因为她坚信，除非她亲眼看过，否则店员送来的东西都份量不足。而且既然有商人银行停业在前，我们一定要谨防吃亏在后。我知道我要做的事必须在她回来之前就完成。
我没有可用的工具，但是到处翻找之后，我弄到了一把园艺用的大剪刀和一把手斧。于是，我就带着这些工具开始动手。灰泥板很快就毫不费劲地被敲掉了。
但是板条就比较不好对付了，我重重地敲了几下。它凹进去之后，很快就又弹回原处了。为了小心行事，不让坏人知道，这个工作做起来难度就更大了。
最后，我的手掌都磨出水泡。等到终于能用手斧打穿板条时，手斧却掉了下来，发出对我紧绷着的神经而言像是枪响的声音。我坐在行李箱，等着听丽蒂飞速上楼的声音，想像着她背后会像慧星拖着尾巴一样跟着全屋子的人。然而，我什么也没听到。
这样，我带着渐渐升起的不安感，继续动手把洞口敲得更大一些。但是我什么也没发现。拿起点燃的蜡烛，我探头向洞口内部看去。只见里面跟我在烟囱另一边看到的一模一样，真墙和假墙之间有大约七英尺长、三英尺宽的空隙。谈不上是密室，而且显然这幢房子建好就没有人再动过它了。真是让人失望到了极点。
本来杰姆逊认为，如果有密室的话，也会在螺旋楼梯附近的某个地方。事实上，我知道他曾经检查过存放待洗衣物的滑道上的每一个角落，希望能找到绳子什么的。看着这个壁炉架和壁炉时，我有些心不甘情愿的打算承认他的想法是对的。壁炉显然根本没有用过，还用金属板封着。我推了推金属板，根本推不动，再经检查后发现，它根本就是被牢固地密封着的时候，我的精神才又为之—振。
我赶快跑进隔壁房间。没错，确实也有相似的壁炉架和壁炉，同样也是被封着的。这两个房间的烟囱管都从墙壁那儿延伸了出去。我拿起尺来量，双手却抖得几乎拿不住卷尺。烟囱管伸进两个房间各有两英尺半的距离，连同两个隔墙间三英尺宽的空间，总共有八英尺宽——这个烟囱还真是硕大无朋了！
但是，我只是找出了密室的位置，还未曾探身其间。我还没：有计量木制壁炉架雕饰上的压模制品，也没有寻出地板上松动了的地方，更没有一点惯常可用的方法找到人口。我敢肯定有进去的方法，而且可能是简单的方法。但是，到底是什么方法呢？如果我进到密室，会找到什么呢？会不会杰姆逊是对的，可以在里面找到商人银行的公债和钱呢？还是我们的想法整个都错了？要是保罗·阿姆斯特朗去西部时，没有把战利品也带去的话呢？即使他没带走，如果华克医生知道内情，他也会知道怎么进入烟囱密室。那么，假隔墙上的另一个洞是谁挖的呢？我决定不把我的发现告诉任何人，直到我能想办法进到密室去为止。然后，在这天早上，我尽量用平日的镇定神色面对杰姆逊。不过，他倒是有着某种急切和压抑的激动之情。
我想，尸体已经又埋回了坟中，他也跟我一样在玩等待的游戏，只不过，至少在我这一边是失策了。
第三十二章 关于陆先·瓦勒斯
我们吃午餐时，丽蒂在行李室发现了这个新洞口。她还尖叫着跑下楼来说，有只无形的手在挖灰泥板。她进去后，手就停下来了，她还感到吹过来一阵湿冷的风。为了证明她的话不假，她还把我不幸忘了藏起来的湿鞋子拿了进来，把它们摆在杰姆逊和我的面前。
↑返回顶部↑