第7章（2 / 2）
福尔摩斯冲我挤了挤眼睛，我明白他在方才我指给他们看那个隐蔽处时就察觉到，这起谋杀案不是一个人独自干得了的。
“斯蒂芬说他是在书房门外遇到乔瑞的，”我慢慢说，“是他撞开门，兄弟俩一起过去发现了尸体的。他撒了谎，这样做无非是为了保护他的兄弟。一个人要是事先不知道书房里发生了什么事，决不会说谎说得那么从容自然。因此可以说乔瑞和斯蒂芬是共谋犯。”
“其实不止他们哥儿俩，亲爱的华生，”福尔摩斯沉稳地说，“而是他们母子四口人共谋的。”
我不禁目瞪口呆。
他点点头：“华生，今天你很了不起，洞察力敏锐，推理也算准确，我这厢脱帽向你致敬。不过你还是表现出一贯的天真，只看到人善良的一面，而不了解人可能会多么阴险。”
我谦卑地望着福尔摩斯。
他若有所思地在屋里来回走动：“谁出面证明乔瑞是跟斯蒂芬一起破门而入的？当然是斯蒂芬和乔瑞哥儿俩自己。可是家里还有两个人出面，一个是大哥威廉。你同不同意，莱斯泰德？”
莱斯泰德说：“如果真相大白的话，威廉想必也牵连在内，因为他说过他在跑下楼梯一半时，看到两个弟弟一起冲进书房，乔瑞还走在前面一点儿。”
“多有意思！”福尔摩斯说，两眼炯炯发光，“斯蒂芬撞开门——作为年轻体壮的，当然是他——谁都会认为那股冲力必然会把他先带入书房。威廉却说他在楼梯半当腰看见乔瑞走在前面。这是为什么，华生？”
我只能呆愣地摇摇头。
“想想看，我们应该相信谁的证词最准确。当然是那个不是家属的人——赫尔勋爵的仆人斯坦利。他在楼梯栏杆那儿正巧看见斯蒂芬撞进书房，事实上确实如此，破门时就只有斯蒂芬一个人。威廉在楼梯半当腰，应该说角度更好，可他却说看见乔瑞在斯蒂芬之前先进入书房。他这样作证，是因为他看见了斯坦利，顿时领悟到事后该怎么说谎。两位兄弟都证明乔瑞当时在书房门外。看来可以这么说，哥儿三是串通一气的。” ↑返回顶部↑
“斯蒂芬说他是在书房门外遇到乔瑞的，”我慢慢说，“是他撞开门，兄弟俩一起过去发现了尸体的。他撒了谎，这样做无非是为了保护他的兄弟。一个人要是事先不知道书房里发生了什么事，决不会说谎说得那么从容自然。因此可以说乔瑞和斯蒂芬是共谋犯。”
“其实不止他们哥儿俩，亲爱的华生，”福尔摩斯沉稳地说，“而是他们母子四口人共谋的。”
我不禁目瞪口呆。
他点点头：“华生，今天你很了不起，洞察力敏锐，推理也算准确，我这厢脱帽向你致敬。不过你还是表现出一贯的天真，只看到人善良的一面，而不了解人可能会多么阴险。”
我谦卑地望着福尔摩斯。
他若有所思地在屋里来回走动：“谁出面证明乔瑞是跟斯蒂芬一起破门而入的？当然是斯蒂芬和乔瑞哥儿俩自己。可是家里还有两个人出面，一个是大哥威廉。你同不同意，莱斯泰德？”
莱斯泰德说：“如果真相大白的话，威廉想必也牵连在内，因为他说过他在跑下楼梯一半时，看到两个弟弟一起冲进书房，乔瑞还走在前面一点儿。”
“多有意思！”福尔摩斯说，两眼炯炯发光，“斯蒂芬撞开门——作为年轻体壮的，当然是他——谁都会认为那股冲力必然会把他先带入书房。威廉却说他在楼梯半当腰看见乔瑞走在前面。这是为什么，华生？”
我只能呆愣地摇摇头。
“想想看，我们应该相信谁的证词最准确。当然是那个不是家属的人——赫尔勋爵的仆人斯坦利。他在楼梯栏杆那儿正巧看见斯蒂芬撞进书房，事实上确实如此，破门时就只有斯蒂芬一个人。威廉在楼梯半当腰，应该说角度更好，可他却说看见乔瑞在斯蒂芬之前先进入书房。他这样作证，是因为他看见了斯坦利，顿时领悟到事后该怎么说谎。两位兄弟都证明乔瑞当时在书房门外。看来可以这么说，哥儿三是串通一气的。” ↑返回顶部↑